Translation of "Sonaba" in Portuguese

Su voz sonaba temblorosa.

Sua voz soava trêmula.

Y cómo sonaba su inglés,

e como o inglês deles soava,

Oí el teléfono que sonaba.

Eu ouvi o telefone tocar.

Su voz sonaba muy cansada al teléfono.

Sua voz soava muito cansada no telefone.

Sonaba una musiquita mientras esperaba en la línea.

Tocava uma musiquinha enquanto eu esperava na linha.

Cada vez que sonaba el timbre de la escuela, Ivan se ponía a mirar al vacío y a babear. Después de varios exorcismos infructuosos, sus padres se dieron cuenta de que era de hecho la reencarnación de uno de los perros de Pavlov.

Sempre que o sinal da escola tocava, Ivan ficava olhando para o nada e babando. Depois de vários exorcismos falhos, seus pais descobriram que ele era a reencarnação de um dos cães de Pavlov.