Translation of "Teléfono" in Portuguese

Teléfono.

Telefone.

- ¿Tienes un teléfono?
- ¿Usted tiene un teléfono?

Tens um telefone?

- Estaba al teléfono.
- Estaba en el teléfono.

Eu estava ao telefone.

- El teléfono está sonando.
- Suena el teléfono.

- O telefone está tocando.
- O telefone toca.

- ¿Puedo usar su teléfono?
- ¿Puedo usar tu teléfono?
- ¿Podría utilizar su teléfono?

- Posso usar o seu telefone?
- Posso usar seu telefone?

- ¿Puedo usar tu teléfono?
- ¿Podría utilizar su teléfono?

- Posso usar o seu telefone?
- Posso usar seu telefone?

- El teléfono siguió sonando.
- El teléfono seguía sonando.

O telefone continuou tocando.

- Yo he llamado por teléfono.
- Llamé por teléfono.

Eu telefonei.

- Puede usar este teléfono.
- Puedes usar este teléfono.

Você pode usar este telefone.

- Mi nuevo teléfono es más delgado que mi antiguo teléfono.
- Mi nuevo teléfono es más flaco que mi antiguo teléfono.

O meu celular novo é mais fino que o meu celular antigo.

- Tom compró un teléfono reacondicionado.
- Tom compró un teléfono renovado.
- Tom compró un teléfono remanufacturado.
- Tom compró un teléfono restaurado.

Tom comprou um celular recondicionado.

Coge el teléfono.

- Atenda o telefone.
- Atende o telefone.
- Atende o telemóvel.

Hablé por teléfono.

- Falei por telefone.
- Eu conversei ao telefone.
- Eu conversei pelo telefone.

Estaba al teléfono.

Eu estava ao telefone.

Quiero este teléfono.

Eu quero este celular.

Necesito ese teléfono.

Preciso desse telefone.

Sonó el teléfono.

- O telefone tocou.
- O celular tocou.

No tengo teléfono.

Eu não tenho telefone.

Teléfono para usted.

Telefone para você.

¿Compraste teléfono nuevo?

Você comprou um telefone novo?

Hablamos por teléfono.

Falamos por telefone.

Llamé por teléfono.

Eu telefonei.

Suena el teléfono.

O telefone toca.

¿Oyes el teléfono?

- Você está ouvindo o telefone?
- Estás ouvindo o telefone?
- Vocês estão ouvindo o telefone?

- Él está hablando por teléfono.
- Está hablando por teléfono.

- Ele está falando no telefone.
- Ele está falando ao telefone.

- Tom estaba al teléfono.
- Tom estaba en el teléfono.

Tom estava ao telefone.

- Por favor, coge el teléfono.
- Contesta el teléfono, por favor.

Atende o telefone, por favor.

- Por favor, coge el teléfono.
- Por favor coge el teléfono.

Por favor, pegue o telefone.

¿Está jugando por teléfono?

Ele está tocando no telefone?

Correo, teléfono, telegrama, ¿verdad?

correio, telefone, telegrama?

Mi teléfono no funciona.

- Meu telefone não está funcionando.
- O meu telefone não funciona.

Bell inventó el teléfono.

Bell inventou o telefone.

¿Quién inventó el teléfono?

Quem inventou o telefone?

El teléfono está sonando.

- O telefone está a tocar.
- O telefone está tocando.

Nadie contestó el teléfono.

Ninguém atendeu ao telefone.

Espera, suena el teléfono.

Espera, o telefone está tocando.

¿El teléfono funciona bien?

O telefone funciona bem?

Está hablando por teléfono.

Ele está falando ao telefone.

El teléfono no funciona.

O telefone não está funcionando.

Estoy hablando por teléfono.

Eu estou falando no telefone.

El teléfono está roto.

O telefone está quebrado.

Estoy buscando mi teléfono.

Estou procurando meu telefone.

Mi teléfono está vibrando.

O meu celular está vibrando.

¡Atendé ese maldito teléfono!

Atenda esse maldito telefone!

Está sonando el teléfono.

- O telefone está tocando.
- O telefone está tocando!

Tom contestó el teléfono.

Tom atendeu o telefone.

¿Dónde está mi teléfono?

Onde está o meu telefone?

Este es mi teléfono.

- Este é o meu celular.
- Este é o meu telefone.
- Este é o meu telemóvel.

ET, teléfono, mi casa.

ET, telefone, minha casa.

¿Quién contestó el teléfono?

Quem foi que atendeu ao telefone?

Tu teléfono está sonando.

- Seu telefone está tocando.
- O seu telefone está tocando.

El teléfono estaba descolgado.

O telefone estava fora do gancho.

El teléfono sonó repetidamente.

O telefone tocou repetidas vezes.

¡El teléfono está sonando!

O telefone está tocando!

No tengo teléfono fijo.

Eu não tenho telefone fixo.

¿Hay un teléfono cerca?

Há um telefone na redondeza?

Deberías apagar el teléfono.

Você deveria desligar o telefone.

Tom está al teléfono.

Tom está no telefone.

¿Está sonando el teléfono?

O telefone está tocando?

¡Quiero un teléfono nuevo!

Eu quero um novo smartphone!

¿Puedo usar este teléfono?

Posso usar o telefone?

¿Dónde hay un teléfono?

- Onde tem um telefone?
- Onde há um telefone?

Puedes usar este teléfono.

Você pode usar este telefone.

¿Puedo usar el teléfono?

Posso usar o telefone?

¿Puedo usar tu teléfono?

Posso usar o seu telefone?

¿Hay un teléfono aquí?

Há um telefone aqui?

¿Te sabes su teléfono?

Você sabe o telefone dele?