Translation of "Capacidades" in Portuguese

Yo creo en mis capacidades.

Eu acredito em minha capacidade.

No tengo mucha fe en sus capacidades.

Não tenho muita fé na capacidade dele.

- Yo creo en mis capacidades.
- Yo creo en mis facultades.

Eu acredito em meu talento.

No penséis que hay consenso respecto a sus capacidades. Para nada.

não pensem que há consenso respeito a capacidades da China. Nada menos.

Pero... salvo este en poco tiempo ningún otro país tendrá tantas capacidades.

mas... exceto este, em pouco tempo nenhum outro país terá tantas capacidades.

No es de asombrarse que un hombre con sus capacidades sea exitoso.

Não é de admirar que um homem de sua competência seja bem sucedido.

(Hay expertos y analistas que afirman que cuando las capacidades de China son examinadas…

(Há espertos e analistas que afirmam que quando as capacidades da China são examinadas...

- No tengo mucha fe en sus capacidades.
- No le tengo mucha fe a su capacidad.

Não tenho muita fé na capacidade dele.

O cuál es el esfuerzo militar que está realizando el país teniendo en cuenta sus capacidades.

ou qual é o esforço militar que está realizando o país levando em consideração as capacidades dele.

Ahora bien, si hablamos de capacidades presentes, en el día de hoy… el poder militar de China

Ora bem, se falamos de capacidades atuais, no dia de hoje... o poder militar da China

Una investigación de la universidad de Edinburgo ha mostrado que el aprendizaje de un idioma extranjero aumenta la inteligencia al ampliar las capacidades que conciernen la elocuencia y la lectura.

Um estudo da Universidade de Edimburgo demonstrou que a aprendizagem de uma segunda língua aumenta a inteligência, ampliando as capacidades de fluência verbal e de leitura.