Translation of "Tantas" in Korean

Las mujeres tienen tantas inhibiciones.

아시는 것처럼, 제약이 너무 많습니다.

Pero con tantas madres protectoras

‎하지만 새끼를 지키는 어미들이 ‎주변에 아주 많이 있고

Y que hay tantas experiencias distintas

많은 경험들이 있을테니

Y, como tantas personas, quería perder peso

다른 사람들이 그러하듯 체중을 줄이고 싶었습니다.

Vamos a necesitar tantas herramientas como podamos conseguir

우리는 할 수 있는 한 이런 도구들을 최대한 많이 모아야 합니다.

Segundo, no necesita comer tantas moscas por año.

두번째는 일년 동안 파리지옥이 많은 파리를 먹을 필요가 없다는 점입니다.

Había hecho tantas cosas peligrosas en mi vida,

지금까지 인생에서 수많은 위험한 것들을 해왔는데

Hay que hablar con tantas personas como sea posible,

최대한 많은 사람과 최대한 긴 시간 동안

La razón principal por la que tantas economías asiáticas,

중국과 베트남과 같은 공산주의 사회를 포함한

Debemos rastrear y capturar tantas criaturas venenosas como podamos.

최대한 많은 독성 생물을 찾아서 잡아야 합니다

Nos preguntamos entonces por qué, después de tantas investigaciones,

그럼 어째서 이 많은 연구 후에도

Entonces queman tantas calorías como en 5 minutos de aerobic,

5분동안 에어로빅을 한 만큼의 칼로리를 소모한 것과 같아요.

Debemos reemplazar los antídotos. Debemos rastrear y capturar tantas criaturas venenosas como podamos.

해독제를 보충해야 하므로 최대한 많은 독성 생물을 찾아서 잡아야 합니다

De las tantas especies de monos en Sudamérica, solo los micos nocturnos se mueven al anochecer.

‎남아메리카에 사는 ‎많은 종류의 원숭이 중 ‎오직 올빼미원숭이만이 ‎해가 진 후에 활동합니다

Tantas presas lo convierten en un campo de entrenamiento ideal para que un joven jaguar aprenda a valerse por sí mismo.

‎이곳엔 사냥감이 풍족해서 ‎어린 재규어가 ‎자립하는 법을 배우기에 ‎가장 알맞은 훈련장입니다