Translation of "Calmar" in Portuguese

En tierra hay forma de calmar la agonía.

Em terra, há a chance de reduzir a agonia.

Es algo que ayuda a calmar el dolor

mas ajuda a diminuir a dor

Los Tigres deben calmar a la hembra antes del apareamiento, lo cual no es tarea fácil.

Os tigres devem acalmar a sua fêmea antes do acasalamento, o que não é tarefa fácil.

Cuando comenzamos a querer compararlo con la gripe, de alguna forma nos estamos queriendo calmar a nosotros mismos

Quando começamos a procurar essa comparação com a gripe, quase nos tranquilizamos.