Translation of "Tarea" in Portuguese

Tenemos tarea.

- Nós temos lição de casa.
- Nós temos trabalho de casa.
- Temos trabalho de casa.

Tengo tarea.

Eu tenho dever de casa.

- ¿Ya hiciste tu tarea?
- ¿Has terminado tu tarea?
- ¿Terminaste tu tarea?
- ¿Has terminado tu tarea alguna vez?

- Você terminou a sua tarefa?
- Você já terminou a sua lição de casa alguma vez?

- Esta tarea es difícil.
- Esa tarea es difícil.

Essa tarefa é difícil.

- ¿Ya acabaste tu tarea?
- ¿Ya terminaste tu tarea?

Você já terminou sua tarefa?

¿Entregaste tu tarea?

Você entregou a tarefa?

Acabé mi tarea.

Terminei com a minha tarefa.

- Tom terminó su tarea.
- Tom ha terminado su tarea.

O Tom terminou seu dever de casa.

Esta tarea requiere habilidad.

Esta tarefa requer habilidade.

¿Ya terminaste tu tarea?

- Você já terminou sua tarefa?
- Vocês já terminaram os deveres?
- Já terminaste os deveres?

Esta tarea es difícil.

Essa tarefa é difícil.

Ya terminé mi tarea.

Já terminei minha lição de casa.

Estoy haciendo mi tarea.

- Estou fazendo meu dever de casa.
- Estou fazendo minha tarefa.
- Estou fazendo a minha lição de casa.

Haz tu tarea ya.

Agora faça a sua lição de casa.

Tom odia la tarea.

Tom odeia dever de casa.

¿Ya acabaste tu tarea?

Você já terminou seu dever de casa?

¿Has hecho tu tarea?

- Você fez o seu dever de casa?
- Você fez a sua tarefa?

¿Cuál es mi tarea?

Qual é a minha tarefa?

- No estoy copiando tu tarea.
- No te estoy copiando la tarea.
- No te voy a copiar la tarea.

- Eu não estou copiando a sua tarefa.
- Eu não vou copiar a sua tarefa.

- ¿Me vas a ayudar con mi tarea?
- ¿Me ayudarás con la tarea?

Me ajuda com o dever de casa?

Estoy agobiado con tanta tarea.

Estou sobrecarregado com tanto trabalho.

Jane está haciendo su tarea.

Jane está fazendo o trabalho de casa dela.

Entrega tu tarea el lunes.

- Entregue a sua tarefa na segunda-feira.
- Entrega a tua tarefa na segunda-feira.

Mi tarea está casi lista.

Minha tarefa está quase pronta.

Terminé mi tarea de matemática.

Terminei a minha tarefa de matemática.

¿Alguna duda con la tarea?

Alguma dúvida com a tarefa?

Ayúdense mutuamente con la tarea.

- Ajudem um ao outro com o dever de casa.
- Se ajudem com o dever de casa.

El perro comió mi tarea.

- O cachorro comeu a minha tarefa.
- O cachorro comeu a minha lição de casa.

Mi tarea sigue sin hacerse.

Meu dever de casa ainda está para ser feito.

Tenemos mucha tarea que hacer.

- Temos imensos trabalhos de casa para fazer.
- Temos muitos deveres da escola para fazer.

Ya he terminado mi tarea.

- Eu já terminei o meu dever de casa.
- Eu já terminei o meu trabalho de casa.

Por fin terminé mi tarea.

Finalmente terminei minha tarefa.

Tom quería copiarme la tarea.

Tom queria copiar a minha lição de casa.

La maestra nos dio tarea.

O professor nos passou dever de casa.

Por Dios, terminaré esta tarea.

Por Deus, eu terminarei esse trabalho.

Hoy tengo tarea de matemáticas.

Hoje tenho tarefa de matemática.

Ella misma hizo la tarea.

Ela mesma fez o dever de casa.

Tom no hizo su tarea.

Tom não fez a sua lição de casa.

Esta es la tarea del murciélago

esta é a tarefa do morcego

¿Cuándo vas a terminar tu tarea?

Quando sua tarefa de casa estará terminada?

Hago mi tarea después de clases.

Faço minha tarefa depois das aulas.

¿Hiciste la tarea por ti mismo?

Você fez a tarefa sozinho?

Están empezando a hacer su tarea.

Eles estão começando a fazer seus deveres de casa.

¿A qué hora haces tu tarea?

A que horas você faz a sua tarefa?

Tu deberías hacer tu tarea ahora.

Você deveria fazer sua tarefa agora.

No olviden hacer la tarea, ¿ok?

Não esqueçam de fazer o trabalho de casa, ok?

Voy a corregir la tarea mañana.

Irei corrigir o trabalho de casa amanhã.

Es nuestra tarea proteger a Tom.

É nosso dever proteger Tom.

Le obligué a hacer mi tarea.

Obriguei-a a fazer minha tarefa.

Tom no terminó su tarea todavía.

Tom ainda não terminou a lição de casa.

Por cierto, ¿has hecho tu tarea?

A propósito, você fez a sua tarefa?

Yo haré mi tarea más tarde.

Vou fazer meu dever de casa depois.

Ella solía ayudarlo con su tarea.

Ela o ajudava com seu dever de casa.

Mi perro se comió mi tarea.

Meu cachorro comeu minha lição de casa.

Ella trabajó duro para terminar la tarea.

Ela trabalhou muito para terminar a tarefa.

Tengo un montón de tarea por hacer.

Tenho um monte de tarefa para fazer.

Olvidar el pasado no es tarea fácil.

Esquecer o passado não é tarefa fácil.

Tom ayudó a Mary con su tarea.

O Tom ajudou a Maria com o tarefa dela.

Quiero que me ayudes con mi tarea.

Quero que você me ajude com a minha lição de casa.

¿Quisieras que te ayude con tu tarea?

- Você quer que eu o ajude com o dever de casa?
- Queres que eu te ajude com a tarefa?

Tendrá que volver a hacer esa tarea.

Ele terá de fazer aquela tarefa de novo.

Esta tarea se puede realizar sin esfuerzo.

- Esta tarefa pode ser realizada sem esforço.
- Esta tarefa pode realizar-se sem esforço.

Tengo una semana para terminar mi tarea.

Tenho uma semana para fazer meu dever de casa.

- ¿Hiciste la tarea?
- ¿Has hecho los deberes?

- Você fez as tarefas?
- Você fez seu dever de casa?
- Vocês fizeram o trabalho de casa?

Tengo demasiado sueño para hacer mi tarea.

Estou com sono demais para fazer meu dever de casa.

Necesito más tiempo para terminar mi tarea.

Eu preciso de mais tempo para terminar a lição de casa.

Mi hermano me ayudó con la tarea.

Meu irmão me ajudou com a tarefa.

A decir verdad, no hice mi tarea.

Para falar a verdade, eu não fiz a minha lição de casa.

¿Ya has terminado tu tarea de inglés?

Você já terminou o dever de inglês?

No hay tarea más difícil que esa.

Não há tarefa mais difícil do que essa.

Necesitó más tiempo para completar la tarea.

Ele precisava de mais tempo para concluir a tarefa.

Deberías dar esta tarea a otra persona.

Você deveria dar essa tarefa a outra pessoa.

Por favor, no olviden hacer la tarea.

- Por favor, não esqueçam de fazer o trabalho de casa.
- Por favor, não esqueçam de fazer o dever.
- Por favor, não esqueçam de fazer o dever de casa.

- Como se esperaba, Mariana no hizo la tarea.
- Como era de esperar, Mariana no hizo la tarea.

- Como era de se esperar, Mariana não fez a tarefa.
- Como se esperava, Mariana não fez a tarefa.

Y esa es una tarea, de verdad, abrumadora,

É uma tarefa muito desafiadora,

Yo no hice la tarea, ¿tú la hiciste?

Eu não fiz a tarefa, você fez?

- Estoy haciendo mi tarea.
- Estoy haciendo los deberes.

Estou fazendo meu dever de casa.

Escribir una carta no es una tarea sencilla.

Escrever uma carta não é uma tarefa simples.

- No hice mi tarea.
- No hice mis deberes.

Eu não fiz o meu dever de casa.

Después de terminar su tarea, vio la tele.

Depois terminar sua tarefa,viu televisão.

Mi hermano mayor terminó su tarea muy rápidamente.

Meu irmão mais velho terminou sua tarefa muito rápido.

- ¿Ya hiciste tu tarea?
- ¿Ya hiciste tus deberes?

- Você já fez o seu dever de casa?
- Vocês já fizeram os deveres?
- Tu já fizeste os deveres?

No os olvidéis de traer la tarea mañana.

Não se esqueçam de trazer a tarefa amanhã.