Translation of "Aguda" in Portuguese

Mi tortuga fue diagnosticada de neumonía aguda.

Minha tartaruga foi diagnosticada com pneumonia aguda.

Su nariz es dos veces más aguda que la de un sabueso,

O seu olfato é duas vezes mais apurado do que o de um cão de caça

Bernardo de Chartres decía que somos como enanos sobre los hombros de gigantes, podemos ver más allá y más lejos que ellos, no por la virtud de una aguda visión de nuestra parte, o cualquier otra distinción física, sino porque somos elevados por su gigantesco tamaño.

Bernardo de Chartres dizia que nós somos como anões em cima de ombros de gigantes, de forma que nós podemos ver mais do que eles, e coisas mais distantes, não pela virtude da acuidade visual da nossa parte, ou por alguma característica física, mas porque estamos sendo carregados em cima da, e sendo elevados pela, enorme estatura deles.