Translation of "Seres" in Polish

Los seres humanos fueron creados para crear cosas.

Ludzie są stworzeni, by tworzyć.

Los seres humanos son impotentes ante la naturaleza.

Człowiek jest bezsilny wobec przyrody.

La arquitectura es el arte de hacer refugios para los seres humanos.

Architektura jest sztuką tworzenia schronienia dla ludzkich istnień.

Una cosa que los modificadores de conducta sabemos es que los seres humanos,

Jako psycholodzy zachowania, wiemy,

El cien por cien de los seres humanos mueren, y este porcentaje no puede aumentar.

- 100 procent ludzi umiera i tego odsetka zwiększyć niepodobna.
- 100 procent ludzi umiera i ten odsetek nie może być zwiększony.

- Todos los seres humanos son buenos en el corazón.
- Todos los hombres son buenos en el fondo de su corazón.

Wszyscy ludzie są z natury dobrzy.

Todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y derechos y, dotados como están de razón y conciencia, deben comportarse fraternalmente los unos con los otros.

Wszystkie istoty ludzkie rodzą się wolne i równe w godności i prawach. Są one obdarzone rozumem i sumieniem oraz powinny postępować w stosunku do siebie wzajemnie w duchu braterstwa.