Translation of "Programas" in Korean

De los programas médicos,

얻는다고 합니다.

MR: Conducimos dos programas.

MR: 프로그램을 두 개 진행합니다.

De hecho, hubo programas eugenéticos

실제로 우생학 프로그램은

Al comienzo de estos programas,

강습 초반엔

Ciencia, y hasta quizás en programas espaciales.

자신의 모습을 보게 되죠.

Maneras interesantes de lanzar nuevos programas también.

아주 흥미로운 방법을 시도하셨어요.

Vemos programas enteros en una sola noche.

하룻밤 새에 드라마 한 시즌을 정주행해서 봐 버리죠.

Uno puede hacer estos programas mucho más grandes.

더 인기 있는 드라마로 자랄 수 있습니다.

Donde pusimos a los jugadores en programas de rehabilitación

우리는 선수들을 뇌 스마트 프로그램에 참여시킨 후

Y cuando mostraban programas sobre raza en la televisión,

그리고 TV에 인종 관련한 이야기를 하는 프로그램이 방영되면,

He visto cómo estos programas pueden hacer una diferencia.

전 이런 프로그램으로 인해 얼마나 큰 변화가 생겼는지 보았습니다.

Los programas de reciclaje de plástico en las playas,

해변 플라스틱 재활용 프로그램이나

Hay otras maneras de dar información en esos programas.

방송을 통해 정보를 제공하는 다양한 방법들이 있습니다.

Los programas de diversidad e inclusión son más fuertes.

다양성과 포용력은 더욱 강력해집니다.

programas de pérdida de peso y cualquier maquillaje que imaginen.

매우 큰 시장이 있습니다.

Sin embargo estas ideas y programas son solo el comienzo.

하지만 이런 아이디어와 프로그램은 시작에 불과합니다.

Hay mucho dinero de por medio invertido en estos programas.

이런 방송을 제작하려면 비용이 아주 많이 들잖아요.

Estaba obsesionada con los programas de modelaje en la televisión.

모델이 나오는 TV 프로그램에 집착했습니다.

Tenemos el poder de defender estos programas en las escuelas.

우리는 "Bridge" 프로그램을 학교에 권장할 힘을 가지고 있는 것입니다.

Nuestro propósito es tanto educar a la gente sobre estos programas,

우리 목표는 사람들을 이러한 프로그램의 대해 교육시키는 것도 있지만,

Aún sufren reducciones monetarias en programas de educación para las artes?

예술 교육 프로그램 예산을 감축할까요?

¿Sabes? Creo que para mi audiencia, la gente que mira mis programas,

그리고 제 작품의 시청자들은

Alcanzar cero desechos significa construir programas de reciclaje y compostaje más robustos.

zero waste를 달성하는 것은 보다 견고한 재활용 및 퇴비화 프로그램을 구성하는 것을 의미합니다.

Éstos programas ciertamente ayudaron a los pobres, pero también tenían un propósito para Chávez.

복지 시스템은 확실히 빈곤층을 도왔지만 차베스의 목적에도 도움되었습니다

Y por TV me refiero a todo lo que se puede ver, programas de TV...

제가 말하는 TV는 시청이 가능한 모든 방송들이에요.

Seguro de salud y seguridad social son dos programas impuestos: ellos proveen de cuidado médico

메디 케어와 사회 보장은 정말 두 중요한 프로그램 : 그들은 건강 관리를 제공합니다

Lo cual significó que todos estos programas serían imposibles de sostener si caían los precios del petróleo.

이는 유가가 하락할 경우 모든 복지 제도를 유지할 수 없음을 의미합니다