Translation of "Médicos" in Korean

De los programas médicos,

얻는다고 합니다.

Dijo, "los médicos no escuchan.

"의사들은 귀 기울이질 않아요.

Llamamos a médicos y hospitales.

의사들과 병원에 전화를 걸어

Que los médicos llevan usando años

의사들은 이런 도표를 오랫동안 써왔습니다.

Aprendí a hablar en términos médicos,

의학 용어에 능통해졌고,

Y a 100 médicos y directores.

100명의 외과의사와 관리자들을 지도했습니다.

Le demostré lo contrario a mis médicos,

의사가 틀렸다는 걸 증명하고

No es de médicos, es para ellos,

의사에게 받은 진단서가 아니라, 의사를 위한 진단서입니다.

Las plantas que usamos para propósitos médicos.

우리가 사용했던 약초들도 전시할 계획입니다.

Dice cosas como: "No confío en los médicos.

"의사들을 믿지 않아요."

Sino más bien el dominio de médicos como yo,

인간 사회에서 심장이 차지하는 고귀한 지위로 인해

Los médicos me dijeron que nunca bailaría de nuevo.

의사는 제게 다시는 춤을 출 수 없을 거라 했어요.

Proveyendo la interfaz de usuario a los dispositivos médicos.

의료기구에 UI를 접목하는 일을 도와드리려고 합니다.

Uno de los líderes de Médicos por la Salud.

의사 겸 메디코스 포를 라 살루드의 리더로 활동 중이죠.

Cuando los médicos me dijeron que nunca bailaría de nuevo,

의사가 다신 춤을 출 수 없다고 했을 때

Recientemente conocí a médicos en Boston que están diseñando prótesis visuales

최근 보스턴에서 시각장애인의 시력을 회복시킬수 있는 보조기구인

Esto le da a organizaciones locales como Médicos por la Salud

그러면 메디코스 포를 라 살루드 같은 지역 단체가

Según los informes, su esposa de 39 años preguntó a los médicos:

39세인 그의 아내는 의사들에게 이렇게 물었다고 합니다.

Los médicos me dijeron a mí y a mis padres, a quemarropa,

의사들은 단도직입적으로 저와 제 부모님에게

Cuando tenía cuatro años, los médicos me quitaron el parche de mi único ojo bueno.

4살 때 의사가 남은 한 눈에서 안대를 뗐을 때

Se ha reportado que los errores médicos son la tercera causa de muerte en EE. UU.,

미국에서 세 번째로 높은 사망 원인은 오진입니다.