Translation of "Llegado" in Korean

Pero aún no ha llegado.

하지만 아직 오지 않았죠

Al fin habían llegado a la cima.

마침내 원정대가 정상에 올랐다는 소식을 들었습니다.

Así que pensaron que había llegado mi final.

그래서 모두 그때가 마지막 일거라 생각했죠.

Hemos llegado muy lejos para rendirnos. ¡Nunca se rindan!

우리 임무를 포기하기엔 너무 멀리 왔습니다 절대 포기하지 마세요!

Porque no hemos llegado a apreciar nuestro propio sufrimiento humano.

우리가 우리 자신의 고통조차 잘 알지 못하기 때문이에요.

Y, sin embargo, cada vez más, hemos llegado a comprender

하지만 우리는 점차 이해하게 되었습니다.

El clima ha llegado a un punto de crisis mundial.

기후는 전 지구적 위기 상황에 다다랐습니다.

Neil [Armstrong] y Buzz Aldrin habían llegado a la luna.

닐 암스트롱과 버즈 알드린이 달을 걷고 있는 장면이었습니다.

Ha llegado la hora de una revolución de la libertad cognitiva.

우리에게 인지 자유의 혁신이 필요한 때가 왔습니다.

Y como profesor universitario, pensé que había llegado a la cima,

그리고 대학의 교수로서, 저는 최고조에 달했다고 생각했습니다.

Bien, bueno... No creo que hayamos llegado a ese punto aún.

글쎄요, 전 지금 그런 말하긴 너무 이르다고 생각해요.

En cuatro días, Napoleón había llegado a Vilna, pero Barclay se había ido.

나폴레옹은 4일 만에 빌뉴스에 도착했지만, 이미 바클라이는 사라진 뒤였다.

La comprensión aún más grande a la que he llegado a través de todo esto,

제가 이 모든 것을 겪으며 얻은 아주 큰 깨달음은