Examples of using "Porque" in a sentence and their korean translations:
왜냐하면
그럴 자격이 충분하다고 생각합니다.
왜냐하면 제가 보기에
그런 연습을 통해서
왜냐하면 쉽기 때문입니다.
툭하면 넘어뜨려서요
도무지 이해가 쉽지 않았기 때문이죠.
그것이 단순하게 존재하지 않았기 때문이죠.
루이스가 남자이기 때문이죠.
왜냐하면, 여러분
제가 목이 마를 때 마다
둘만의 시간을 보냈기 때문에 가능한 것이며
왜냐하면, 시장에 평형 따위는 없으니까요.
말도 안되는 소리이기 때문입니다.
왜냐하면 우리는 지금
인터넷에 연결하기만 해도
단지 누구 생일이라서 아니면 크리스마스라서
단지 그것을 알아차리거나 그것이 더 심해졌을 때였습니다.
잘못을 저지른 대가로요.
추가적인 돌봄을 받아야 하기 때문에,
왜냐하면 6살짜리가
우리가 그러고 싶지 않은 걸 뻔히 알면서요.
그가 소통하는 법을 몰라서 말이죠.
왜냐하면 제 성공은
많은 사람들이 선택한 카드는
우리가 솔직하게 마음을 열고, 관심을 갖고 다가가면
엄밀히 말해서, 저는 생각했던 것을 암송하는 거예요.
힌두교 신자로서
건축이 예술이기 때문이죠.
변화에는 새로운 모험을 요구되고
이런 물을 바로 마시면 안 되거든요
제가 남성성을 탐구하고 있어서 그런지
스스로 화가 나서 얼마나 자책했나 몰라요
왜냐하면 우리는 너무나 다르니까요.
왜냐하면 이전에는 한 명의 과학자가
왜냐하면 그것들은 미루기를 너무나 쉽게 만들기 때문이죠.
왜냐면 그가 받았던 판단이 있기 때문입니다.
생각을 하는 것, 정보를 얻는 것,
왜냐하면 이걸로 뭘 할 수 있나요?
왜냐면 주어진 순간에 인지하는 범위는 제한적이거든요.
첫 번째로 우리의 연장이 시대에 뒤처져있어요.
드라마와 관련이 있기 때문이죠.
모두가 휴대전화를 내려다 보고 있었거든요.
이어서 이집트의 수도를 점령하러 진군했기 때문이죠.
그 지적이고 학구적인 고정관념이
왜냐하면 답을 아니까요. 그렇죠?
왜냐면 이렇게 말하는 사람이 많거든요:
왜냐면 뭘 얻었는지에 집중을 하니까요.
우리는 위험을 감수하지 않습니다. 실패할 수 있기때문이죠.
왜냐하면 여러분은 기회를 보는대신
왜냐하면 회사의 전구성원이 관련 있고
그들을 더 강하게 만들기 때문에 그렇습니다.
멋진 일입니다. 왜냐하면 예전에는
맛있는 음식처럼 즐거우려고 먹거나
나 자신이 된다는 건 혁신적인거니까요.
약을 살 형편이 안돼서요.
약 값이 엄청나게 비쌌기 때문입니다.
이미 답을 찾았거든요.
2017년부터
그 언어가 유용하지 않기 때문입니다.
바로 이 더러운 비밀을 말씀드리죠.
천천히 보냈던 소중한 시간 속에서
왜냐하면 그런 기회를 갖지 못했기 때문이죠.
왜냐하면 아름다움은 직접 찾는 게 아니거든요.
왜냐면 창작은 호흡과도 같기 때문이죠.
이번에는 자원봉사를 하고 싶었죠.
제 경험으로 동기부여 해줄 수 있는데
내가 그걸 벗으니 넌 비명을 질렀거든
사실 동물의 왕국을 보면,
왜냐하면 소음은 어디에나 있고
왜냐하면 힌두쿠시 히말라야 산맥은
청년들은 걱정이 된다고 말합니다.
적색광을 모두 걸러 냈기 때문이지요.
개개인만이 아니라
플라스틱 때문에 죽어가고 있죠.
이유는 그것도 기술적인 영역이기 때문입니다.
제가 직접 보아 온 바로는
이 일을 혼자서는 할 수 없기 때문이죠.
단지 뭘 보여주려는 것도 아니고
극초단파를 쓰는 전자렌지나 레이다는
대왕조개 역시 사람들의 관심을 받을 가치가 있기 때문이지요.
물리학은 모두 패턴으로 이루어 지기 때문이죠.
왜냐하면 사실 그들은 토요일에 대한 이야기를 하고 있거든요.
가짜뉴스가 신뢰를 파괴하고 있기 때문이죠.
사람은 날 수 없기 때문이죠.
그저 우리가 인터넷과 자랐다는 이유로
세상에 대해서 그들이 갖는 믿음에 따라 구매합니다.
이게 여성에게서 나타나면
왜냐하면 이 프로그램은 정신 건강을 가장 우선시하기 때문입니다.
단순히 시간을 절약한다고
아무도 취하는 기분을 몰랐으니 그랬겠죠.
왜냐하면 가늠이 되지 않았거든요.
함께 엄청난 모험을 하고 있거든요.
왜냐하면, 여러분이 정말 창조적이거나 혁신적인 때는 언제인가요?
왜냐하면 초반에 실수를 하면,
그때는 장난감이 나무로 만들어졌기 때문입니다.
그러나 그는 돌아가지 않았어요. 괜찮았기 때문이죠.
왜냐하면 만약 그게 우리의 행복을 결정한다면--
왜냐하면 두개의 구체 모두에서 나온 양전하들이기 때문에,