Translation of "¡comienza" in Korean

¡Comienza la aventura!

모험이 시작됩니다!

Es donde comienza.

오히려 치료가 시작되는 지점이지요.

El trabajo comienza aquí.

바로 지금 시작해야 하고

El trabajo comienza juntos.

함께 해나가야 합니다.

Esta aventura apenas comienza.

이제 모험이 시작됩니다

¡Comienza la aventura! Ustedes pueden.

모험이 시작됩니다! 어서요, 할 수 있습니다

Comienza simplemente tildando un cuadro.

이것은 우리가 네모칸 안에 체크를 하는 순간 시작됩니다.

Nuestro cerebro comienza a justificarse.

우리의 뇌가 타당한 이유를 생각해내야 합니다.

Comienza a anular los hechos.

사실을 기각하기 시작합니다.

Su trayecto comienza ahora mismo.

여러분의 여정은 바로 지금부터 시작됩니다.

La solución comienza con las reformas.

그 해결책은 개혁으로 시작해야 합니다.

Entonces, el ciclo comienza de nuevo.

그런 다음, 다시 처음부터 같은 과정이 반복됩니다.

Esta historia comienza al principio de todo,

이 이야기는 공룡이 태어난 바로

Por lo general, se comienza con bocetos.

그건 주로 스케치에서 시작됩니다.

Y este estudio comienza a explicar cómo.

그리고 이 연구는 어떻게 그러한지에 대해 설명하기 시작합니다.

Pero una vez que el juego comienza,

일단 게임이 시작되고 나면

Reconozcan que la vida comienza con la celebración

인생은 축하와 함께 시작한다는 걸 알아두길 바랍니다.

Y esto comienza con cada uno de nosotros

개개인의 노력이 그 출발점입니다.

Este fenómeno de luz viviente apenas comienza a entenderse.

‎이 생체 발광 현상은 ‎막 알려지기 시작했습니다

Miren, ven que todo ese fluido comienza a salir.

자, 물이 잔뜩... 나오는 게 보이시죠

Debo llegar a la orilla rápido. Esta aventura apenas comienza.

빨리 물가로 가야 합니다 이제 모험이 시작됩니다

Pero en el momento en que comienza a interactuar con su novia Kay,

하지만 여자친구인 케이와 교감하는 순간

Comienza con la forma en que los jueces hablan a los participantes de la corte.

판사가 재판 당사자에게 어떻게 말하느냐에서 시작합니다.

Con el sol que se fortalece, comienza una nueva vida y las dificultades se olvidan lentamente.

‎강렬해지는 햇살과 함께 ‎새로운 삶이 시작되고 ‎시련은 서서히 ‎기억에서 사라집니다