Translation of "Hechos" in Korean

...hechos añicos.

산산조각이 났네요

Estamos hechos de madera torcida,

뒤틀린 나무로 만들어진 우리는

Comienza a anular los hechos.

사실을 기각하기 시작합니다.

Los valores se comen los hechos,

가치관이 사실을 잡아 먹어치우고

Porque sus juguetes estaban hechos de madera.

그때는 장난감이 나무로 만들어졌기 때문입니다.

Solo pasan un 25 % de sus charlas divulgando hechos

강연 시간의 25%만 사실을 전달하는 데 쓰고

Una cronología de hechos que aún no han ocurrido.

아직 일어나지 않은 일들의 연대기죠.

Ha provocado una gran necesidad de corroborar los hechos.

사실검증의 중요성을 야기시켰습니다.

Estos andamios están hechos de una variedad de cosas diferentes,

우린 근육 대신에 지방 세포를 얻게 됩니다.

Pero siento decirles que los hechos no están de su lado.

그러나 유감스럽게도 진실은 여러분의 편이 아닙니다.

Así que cada átomo con el que estamos hechos tú y yo

여러분과 제 몸속의 모든 분자들이

Al discutir sobre esos hechos se lo toman como un ataque personal.

그 사실에 대한 논쟁 자체를 개인적인 공격으로 받아들이게 된다고 해요.

Hechos de queratina, igual que la fibra del pelo humano y las uñas,

케라틴으로 이뤄진 뿔은 사람의 머리카락이나 손톱과 같아

Las historias son entre 2 y 10 veces más memorables que los hechos solos.

이야기는 사실만 말하는 것보다 2배에서 10배 더 기억이 잘 됩니다.

Sus ojos, hechos de miles de pequeñas lentes, recogen hasta la última luz disponible.

‎수천 개의 작은 렌즈로 이루어진 ‎녀석의 눈은 ‎마지막 남은 빛 한 점까지 ‎전부 모읍니다

Y con base en esa lógica, si lo piensas, cada átomo del que estamos hechos

이 논리대로라면 우리 몸 속 모든 분자들과

Y de ahí fue creado todo lo que conocemos y de lo que estamos hechos.

그리고 우리가 아는 모든 것들이 창조되었어요.