Translation of "Vengan" in Japanese

Vengan conmigo.

一緒に来い

¡Vengan sin falta!

ぜひ来てください。

Que vengan todos.

矢でも鉄砲でも持ってこい。

Vengan y echen un vistazo.

中を見てくれ

- Vengan conmigo.
- Por favor, sígame.

私の後に付いてきて下さい。

Por favor, tráiganme mi libro cuando vengan.

あなたが２階へ来るとき私の本を持ってきてください。

- Vengan conmigo.
- Venga conmigo.
- Ven conmigo.
- Veníos.
- Véngase.

- 私といっしょに来なさい。
- 私と来て。
- 私について来て。

Bien, vamos. Miren esta rama larga y derecha. Vengan conmigo.

見て　こういう長い棒(ぼう)だよ 来て

- Si puedes, ven con nosotros.
- Si pueden, vengan con nosotros.

もし来れたら、私たちと一緒に来なさい。

Siempre deberías ahorrar dinero para cuando vengan las vacas flacas.

まさかの時のためにいつも貯金をしておかなければならない。

¡No puedo extinguir este fuego sin ayuda! ¡Vengan a ayudarme!

手伝ってもらわないことには、この火は消せない！　こっちに来て手伝って！

- Por favor, ven y ayúdame.
- Por favor, vengan a ayudarme.

ちょっと来て手伝って。

Nunca cruces la calle sin comenzar por verificar que no vengan vehículos.

まず車の来ないのを確かめてからじゃないと、絶対に道路を渡ってはいけません。

- Ven a verme.
- Venid a verme.
- Vengan a verme.
- Venga a verme.

会いに来て。

- Ven con nosotros.
- Ven con nosotras.
- Venga con nosotros.
- Venid con nosotros.
- Vengan con nosotras.
- Síguenos.
- Sígannos.
- Síganos.
- Vénganse.

- 私たちといっしょにきなさい。
- さあ、一緒に来いよ。
- いっしょに来なさい。

- Ven mañana por la mañana.
- Venid mañana por la mañana.
- Venga mañana por la mañana.
- Vengan mañana por la mañana.

- 明日の朝、来なさい。
- 明日の朝に来て。

- ¡Ven de primera necesidad!
- ¡Venga de primera necesidad!
- ¡Venid de primera necesidad!
- ¡Vengan sin falta!
- ¡Ven por lo que más quieras!

ぜひ来てください。