Translation of "Derecha" in Hungarian

derecha, izquierda; derecha, izquierda; derecha, izquierda.

jobb-bal, jobb-bal, jobb-bal.

derecha, izquierda; derecha, izquierda;

jobb-bal, jobb-bal, jobb-bal...

- Gire a la derecha.
- Gira a la derecha.
- Girad a la derecha.
- Giren a la derecha.

Forduljon jobbra!

- Doble a la derecha.
- Gire a la derecha.
- Gira a la derecha.

Fordulj jobbra!

- Alza tu mano derecha.
- Alce su mano derecha.

- Emelje fel jobb kezét.
- Emeld föl a jobb kezed.

Giré a la derecha.

Jobbra fordultam.

Cuando están a la derecha,

Amikor a jobb oldalon vannak,

Mi mano derecha está entumecida.

Zsibbadt a jobb kezem.

Gira a la derecha allí.

Ott fordulj jobbra!

Lo que ven a la derecha

Jobb oldalon

En la imagen de la derecha,

A jobb oldali képen

La biblioteca está a la derecha.

A könyvtár jobbra van.

Deberías haber girado a la derecha.

Jobbra kellett volna fordulnod.

El salón está a la derecha.

A nappali jobbra van.

Mamá, ¿cuál es mi mano derecha?

Anyu, melyik a jobb kezem?

- ¿Qué tienes ahí en tu mano derecha?
- ¿Qué es esa cosa en tu mano derecha?

Mi van a jobb kezedben?

- Gire a la derecha en el siguiente cruce.
- Cruza a la derecha en el próximo cruce.

A következő kereszteződésnél fordulj jobbra!

¿Qué tienes ahí en tu mano derecha?

Mi van a jobb kezedben?

¿Qué es esa cosa en tu mano derecha?

Mi van a jobb kezedben?

Una pelota le pegó en la pierna derecha.

Egy labda megütötte a jobb lábát.

Vi que su coche giraba a la derecha.

Láttam, hogy befordult az autóval jobbra.

Dobla a la derecha donde termina esa calle.

Kanyarodj jobbra az utca végén.

El camión dio un volantazo a la derecha.

- A teherautó élesen jobbra fordult.
- A kamion élesen jobbra fordult.

Este carretera se curva ligeramente hacia la derecha.

Ez az út kissé jobbra kanyarodik.

El árabe se escribe de derecha a izquierda.

Az arab nyelv jobbról balra ír.

Así, los documentos quedaban ordenados de izquierda a derecha

Így végső soron az iratait balról jobbra rendezte aszerint,

Like Maidan. - [en inglés] ¿Quiénes estaban detrás? La derecha.

- Mint a Maidan. - Ki állt mögöttük? A jobboldal.

No sabe la mano derecha lo que hace la izquierda.

Nem tudja a jobb kéz, mit csinál a bal.

¿Por qué las manecillas del reloj giran hacia la derecha?

Az óramutatók miért járnak jobbra?

Llegando a la esquina el coche giró a la derecha.

Amint a sarokra ért, lefordult az autó jobbra.

No sé si doblar a la izquierda o a la derecha.

Nem tudom, vajon balra vagy jobbra forduljak.

Que la mano derecha no sepa lo que hace la izquierda.

- Nem tudja a bal kéz, mit csinál a jobb kéz.
- Ne tudja a jobb kéz, mit csinál a bal.

A la derecha, hay seis negocios falsos en las listas de Google,

Balra a Google-listán hat kamu van;

Tom cruzó la calle sin mirar para la izquierda o la derecha.

Tom átment az úton anélkül, hogy balra vagy jobbra nézett volna.

- Gira la llave a la derecha.
- Gira la llave hacia la izquierda.

Fordítsd el jobbra a kulcsot!

Que pueden ver aquí a la derecha en las imágenes de la aplicación.

itt láthatják, jobb oldalt az alkalmazás képernyőfotóján.

Mira a la izquierda y a la derecha antes de cruzar la calle.

Nézz balra és jobbra, mielőtt átkelsz az úton.

Y las empinadas orillas del Mill Stream dividiendo su ala izquierda de la derecha.

és a Mill-patak meredek partjai osztódnak bal szárnya jobbról.

Una persona ambidiestra es capaz de usar correctamente tanto la mano derecha como la izquierda.

A kétkezesek ugyanolyan jól tudják használni a jobb kezüket, mint a balt.

Después de darle una cachetada en la mejilla derecha de Tom, Mary le pisó el pie izquierdo.

Miután jobboldalról pofán vágta Tomot, Mari rátaposott a bal lábára.

- En los Estados Unidos los autos circulan por el lado derecho del camino.
- En los Estados Unidos los autos circulan por la derecha.

Amerikában az autók az út jobb oldalán haladnak.