Translation of "Topas" in Japanese

Si te topas con uno, lo lamentarás.

不意に触ると後悔します

Si te topas con mi libro, ¿me lo envías?

私の本を見つけたら、送ってくれませんか。

Si te topas con un rinoceronte enojado, no podrás escapar.

サイを怒らせたら 無事では済まない

Pero ¿qué hacer si alguna vez te topas con uno frente a frente?

しかし実際に ヒョウと遭遇したら？

- Cuando te encuentras repentinamente en una situación peligrosa, controla el pánico, decide que debes hacer y entonces, hazlo.
- Cuando te topas con con una situación peligrosa, manten la calma, decide lo mejor que podría hacer y entonces actúa.

突然、危険な事態に直面したら、あわててはいけない。その場にふさわしい適切な処置を確かめてから、行動せよ。