Translation of "Lamentarás" in Japanese

¡Lo lamentarás!

いまに後悔するぞ。

No lo lamentarás.

- 悪いようにはしないから。
- 後悔はさせないよ。

Si te topas con uno, lo lamentarás.

不意に触ると後悔します

Llegará la hora en que lo lamentarás.

このことに後悔するときがきますよ。

Vendrá el momento en que tu lamentarás esto.

君がそのことを後悔するときがくるよ。

- Un día lo lamentarás.
- Un día te arrepentirás de esto.

- いつか将来君はこのことを後悔するだろう。
- お前、いつかこのこと後悔するからな。