Translation of "Terminal" in Japanese

¿Dónde está la terminal sur?

南ターミナルはどこですか。

¿Dónde está el terminal de buses?

バスターミナルはどこですか。

Sal de la terminal y gira a la derecha.

ターミナルの所を右に曲がったところです。

Este año, mi abuelo sucumbió a un cáncer terminal.

今年、祖父を末期癌で亡くしました。

Nos topamos con ellos por la terminal de autobuses.

私達は、バスターミナルで、偶然彼らに出会った。

Con destino a la terminal de vuelos nacionales número 1. No se va a la terminal de vuelos internacionales, así que presten atención.

国内線第1ターミナル行きです。国際線には参りませんのでご注意ください。

Él tiene cáncer en su etapa terminal y fue internado en un hospital de veteranos en New York tres veces porque rechazó firmemente recibir transfusiones de sangre.

ガンの末期にあった彼は、輸血をきっぱりと拒絶したためにニューヨーク市のある退役軍人の病院から三度追い出されました。

Si el terminal metálico de chapa, del juego de la casete, está sucio, puede ser difícil que el juego se inicie, cuando se inserta la casete en la consola de juegos.

ゲームカセットの金属端子が汚れていると、ゲーム機にカセットを差し込んだ時、ゲームが起動しにくくなります。