Translation of "Abuelo" in Japanese

0.015 sec.

Examples of using "Abuelo" in a sentence and their japanese translations:

- Estoy cuidando a mi abuelo.
- Yo cuido a mi abuelo.

おじいさんの世話をする。

El abuelo se resfrió.

お祖父さまはお風邪を召していらっしゃいます。

Su abuelo falleció pacíficamente.

彼の祖父は静かに亡くなった。

¿Dónde está tu abuelo?

あなたのおじいちゃんはどこ?

- Fue criada por su abuelo.
- Ella fue criada por su abuelo.

彼女はおじいさんに育てられた。

- Él se parece a su abuelo.
- Se parece a su abuelo.

彼は祖父似だ。

- Me recuerda a mi abuelo.
- Él me recuerda a mi abuelo.

彼を見ると祖父を思い出します。

¿Cuántos años tiene tu abuelo?

あなたのおじいさんは何歳ですか。

Yo cuido a mi abuelo.

おじいさんの世話をする。

Se parece a su abuelo.

- 彼は祖父似だ。
- 彼は彼のおじいさんに似ている。
- 彼は彼のおじいちゃんにそっくりだ。

Mi abuelo está muy sano.

祖父は非常に健康だ。

Mi abuelo es un carpintero.

私のおじいちゃんは大工です。

Mi abuelo nació en 1920.

私の祖父は1920年に生まれました。

Mi abuelo habla muy despacio.

おじいさんはとてもゆっくりと話す。

Mi abuelo se levanta temprano.

私のおじいちゃんは早起きだ。

Mi abuelo tenía parte india.

私の祖父はインド人の血を引いていた。

Mi abuelo es de Osaka.

祖父は大阪の出身です。

El abuelo habla muy lentamente.

おじいさんはとてもゆっくりと話す。

Mi abuelo era Rulon Allred,

私の祖父 ルーロン・オーレッドは

Son los libros de mi abuelo.

それらは私の祖父の本だ。

¡Me lo ha comprado el abuelo!

おじいちゃんに買ってもらったんだー!

Él me recuerda a mi abuelo.

彼を見ると祖父を思い出します。

¿Cuántos años podría tener su abuelo?

彼のおじいさんは何歳かしら。

Mi abuelo murió hace tres años.

祖父は3年前に亡くなりました。

Mi abuelo asintió y me sonrió.

祖父は私に向かってうなずき、微笑みかけた。

Mi abuelo está en sus noventas.

祖父は90歳代である。

Mi abuelo murió hace cinco años.

祖父は5年前に他界した。

Siento mucho lo de tu abuelo.

おじいさまのことは、なんと申し上げてよいやら。

Mi abuelo tendrá setenta este año.

私の祖父は今年70歳になる。

A mi abuelo le encanta pescar.

私の叔父は釣りが大好きです。

Vi al abuelo la semana pasada.

私は先週祖父に会った。

Mi abuelo tuvo una larga vida.

私の祖父は長生きした。

A mi abuelo le gusta andar.

- 祖父は散歩が好きです。
- 祖父は散歩するのが好きなんです。
- 僕のおじいちゃん、歩くのが好きなんだ。

Mi abuelo necesita siempre un bastón.

私の祖父はいつも杖が必要です。

- Su abuelo murió de cáncer hace un año.
- Su abuelo murió de cáncer el año pasado.

彼のおじいさんは1年前に、ガンで亡くなった。

Y será mejor esposo, padre y abuelo.

更に よき夫に、父親に 祖父になることでしょう

A él le da miedo su abuelo.

彼は祖父を怖がっている。

No deberías visitar a mi abuelo hoy.

今日はおじいちゃんに会わないほうがいいですよ。

Mi abuelo fue soldado durante la guerra.

私の祖父は戦争中兵士だった。

Cuando le veo, pienso en mi abuelo.

彼を見ると祖父を思い出します。

Mi abuelo se hacía sus propios muebles.

私の祖父は自分の家具は自分で作ってましたね。

Es muy difícil satisfacer a mi abuelo.

私の祖父は気難しい。

A mi abuelo le gusta mucho leer.

私の祖父は読書が大好きだ。

Le hemos llamado Tomás, como su abuelo.

祖父にちなんで彼をトーマスとなづけた。

Es la viva imagen de su abuelo.

彼は彼のおじいちゃんにそっくりだ。

- Mi abuelo se murió cuando yo todavía era un niño.
- Mi abuelo murió cuando yo era un niño.

私の祖父は、私が少年のときに死んだ。

¡Visitemos a mi abuelo este fin de semana!

週末におじいちゃんに会いに行こう。

Mi abuelo sale a caminar todos los días.

祖父は毎日散歩します。

Mi abuelo murió poco después de mi nacimiento.

祖父は私の誕生のすぐ後に死んだ。

Mi abuelo me dio un regalo de cumpleaños.

- 祖父は私に誕生日の贈り物をくれた。
- 祖父が誕生日プレゼントをくれた。

Mi abuelo no puede caminar sin un bastón.

祖父はステッキがないと歩けない。

Mi abuelo siempre se sienta en esta silla

祖父はいつもこの椅子に座る。

Su abuelo murió de cáncer hace un año.

彼のおじいさんは1年前に、ガンで亡くなった。

Nací el año en que murió mi abuelo.

私は祖父が死んだ年に生まれた。

Mi abuelo murió en la Segunda Guerra Mundial.

- 私の祖父は、第二次世界大戦で亡くなりました。
- うちのじいちゃんは、第二次世界大戦で死んだんだよ。

Me pusieron de nombre Robert por mi abuelo.

私は祖父によってロバートと名付けられました。

Mi abuelo paterno celebra su 88 cumpleaños mañana.

- 父方の祖父は明日米寿を迎える。
- 明日は父方の祖父の米寿のお祝いをする。

Mi abuelo no solía hablar de la guerra.

祖父は戦争のことを滅多に口にしなかった。

Mi abuelo es un poco duro de oído.

おじいさんはすこし耳がとおい。

Elijo no ser un mártir como mi abuelo.

私は 祖父のような殉教者に ならないことを選びます

- El cuadro de mi abuelo está colgado en la pared.
- Un retrato de mi abuelo está colgado en la pared.

私の祖父の写真が壁にかかっている。

- El cuadro de mi abuelo está colgado en la pared.
- La fotografía de mi abuelo está colgada en la pared.

私の祖父の写真が壁にかかっている。

El recién nacido fue llamado Richard, como su abuelo.

生まれた子は祖父の名をとってリチャードと名づけられた。

Mi abuelo tiene el pelo blanco como la nieve.

祖父は雪のような白い髪です。

Mi abuelo solía leer y estudiar en este escritorio.

祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。

Mi abuelo tiene noventa años y está muy sano.

祖父は90歳でとても元気です。

Llamamos a nuestro único hijo Tom por mi abuelo.

私達は一人息子を祖父にちなんでトムと名づけた。

Este año, mi abuelo sucumbió a un cáncer terminal.

今年、祖父を末期癌で亡くしました。

Su abuelo tiene muy buena salud para su edad.

彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。