Translation of "Atención" in English

- Prestanos atención.
- Préstanos atención.

Pay attention to us.

- Presta atención.
- Prestad atención.

Watch carefully.

- ¡Presta atención!
- ¡Pon atención!

- Pay attention!
- Focus!

¡Atención!

Attention!

- He prestado atención.
- Estaba prestando atención.

- I've been paying attention.
- I paid attention.

- Quiero que prestes atención.
- Quiero que prestéis atención.
- Quiero que preste atención.
- Quiero que presten atención.

I want you to pay attention.

Atención pública .

attention.

- ¡Cuidado!
- ¡Atención!

- Look out!
- Watch out!
- Attention!
- Careful!
- Watch yourselves!
- Beware!

¡Pon atención!

- Watch out!
- Pay attention!

- Inténtalo y presta atención.
- Intenta prestar atención.

Try and pay attention.

- ¡Cuidado!
- Cuídate.
- ¡Atención!
- ¡Presta atención!
- ¡Ten cuidado!
- Cuidado.

- Look out!
- Watch out!
- Pay attention!
- Careful!
- Be careful.
- Caution.
- Beware!

- Tienes que prestar atención.
- Tenéis que prestar atención.

You need to pay attention.

- Por favor presta atención.
- Por favor presten atención.

Please pay attention.

Escuchar con atención,

listening attentively,

Tom quiere atención.

Tom wants attention.

Escucha con atención.

- Listen carefully.
- Listen closely.

¡Atención, por favor!

Attention, please!

Ahora pon atención.

Now pay attention.

Tom necesitaba atención.

Tom needed attention.

Tom necesita atención.

Tom needs attention.

Estoy prestando atención.

I'm paying attention.

No prestás atención.

You don't pay attention.

¿Estás poniendo atención?

- Are you paying attention?
- Have you been paying attention?

Deberías prestar atención.

You should pay attention.

Presta mucha atención.

Pay very close attention.

Mira con atención.

Watch closely.

Escúchame con atención.

Listen to me carefully.

- Le gusta llamar la atención.
- Le gusta la atención.

- He likes attention.
- She likes attention.

- Nadie le estaba poniendo atención.
- Nadie le estaba prestando atención.

Nobody was paying attention to her.

Si no prestamos atención,

if we don't pay attention,

Hay que prestarles atención.

listen to it, as well.

Gran atención al detalle.

Great attention to detail

Tienes que prestarle atención.

You must pay attention to him.

No le presté atención.

I didn't pay attention to him.

No me prestes atención.

Don't mind me.

No me prestan atención.

They don't pay attention to me.

Ella solo quiere atención.

She just wants attention.

Él solo quiere atención.

He just wants attention.

Gracias por vuestra atención.

- Thank you for your attention.
- Thanks for your attention.
- Thank you for your attention!

Ella atrajo nuestra atención.

She attracted our attention.

¡Prestad atención, por favor!

Attention please!

Ahora prestar atención, niños.

Now pay attention, children.

No me prestas atención.

You don't care about me.

Por favor presta atención.

Please pay attention.

- Hazme caso.
- Préstame atención.

Pay attention to me.

Inténtalo y presta atención.

Try and pay attention.

¡No estás prestando atención!

- You're not paying attention!
- You're not paying attention.

Tom escuchaba con atención.

Tom listened attentively.

Tom miraba con atención.

Tom watched attentively.

Les gusta la atención.

They like attention.

El anunciador pidió atención.

The announcer called for attention.

Tom está prestando atención.

Tom is paying attention.

Presta atención a ellos.

Pay attention to them.

Presta atención a él.

Pay attention to him.

Presta atención a ella.

Pay attention to her.

¡Gracias por su atención!

Thank you for your attention!

Prestar atención a Tom.

- Watch Tom.
- Pay attention to Tom.

Callate y prestá atención.

Shut up and pay attention.

Este libro merece atención.

This book is worthy of attention.

Esta vez prestaré atención.

I'll watch carefully this time.

Tienes que prestar atención.

You need to pay attention.

- Debes poner atención al profesor.
- Tienes que prestarle atención al profesor.

You must pay attention to the teacher.

- Debes poner atención al profesor.
- Tienes que prestar atención al profesor.

You must pay attention to the teacher.

- Pon atención a lo que dice.
- Presta atención a lo que dice.

- Pay attention to what he says.
- Pay attention to what he says!

Presta atención a tu respiración,

Bring attention to your breath,

Muchas gracias por su atención.

Thank you very much for your attention.

¿Cuándo comenzamos a prestar atención?

When did we start paying attention?

(Yidis) Gracias por su atención.

(Yiddish) Thank you for listening.

Un anuncio captó mi atención.

An ad caught my attention.

En esa zona de atención.

in that attentional zone.

Con gran atención al detalle.

with great attention to detail.

La atención absolutamente de nadie.

anyone's attention at all.

Ella nos llamó la atención.

She attracted our attention.

No le prestan mucha atención.

They pay little attention to him.

Presta atención a su consejo.

Pay attention to his advice.

Por favor, escuche con atención.

Please listen carefully.

- Escúchame bien.
- Escúchame con atención.

Listen to me carefully.

¡Despertate y prestá más atención!

Wake up and be more attentive!