Translation of "Internacionales" in Japanese

Traer a diseñadores internacionales

世界一流のデザイナーを集め

Para cambiarme a estudios internacionales,

結局 私は専攻を 国際学部に変えて

Hasta finalmente llegar a estudios internacionales

結局 国際学部に進みました

Mi armario con sus 70 pañuelos internacionales

世界各国から集まった70枚以上の スカーフだらけの私のクローゼット

Y ahora hay organizaciones internacionales y todo eso.

今では国際組織があります

Muchas conferencias internacionales han tenido lugar en Ginebra.

多くの国際会議がジュネーブで開かれてきた。

Las disputas internacionales deben resolverse de forma pacífica.

国家間の紛争は平和的に解決されなければならない。

El lenguaje es un problema fundamental de los matrimonios internacionales.

言葉は国際結婚がかかえている基本的な問題である。

No deberíamos recurrir a las armas para resolver los conflictos internacionales.

国際紛争解決のために武力に訴えてはならない。

Smith argumenta que no existen leyes internacionales que puedan aplicarse a este caso.

スミスはこの事例にはどのような国際法も適用できないと論じている。

Hoy en día, las relaciones internacionales y los asuntos internos están estrechamente relacionados.

今日では対外関係と国内問題には親密な関係がある。

El estallido de la así llamada burbuja especulativa japonesa propagó ondas expansivas a mercados internacionales.

- 日本のいわゆるバブル経済の崩壊は、国際市場に衝撃波を広げました。
- 日本のいわゆるバブル経済崩壊により、国際市場にまで衝撃波が及んだ。

Con destino a la terminal de vuelos nacionales número 1. No se va a la terminal de vuelos internacionales, así que presten atención.

国内線第1ターミナル行きです。国際線には参りませんのでご注意ください。

La causa es la caída en el valor del arroz, que a su vez, se considera que se debe a la pérdida de interés por parte del consumidor y la liberación de los mercados internacionales.

消費者の米離れや国際市場解放が原因とされる米価の下落が原因だ。