Translation of "Salimos" in Japanese

Salimos de paseo.

- 私たちは散歩に行きました。
- 私たちは散策に出かけた。

Salimos mañana temprano.

- 私達は明日の朝早く出発します。
- 私たちは明日の朝早くに出発します。

¿Salimos fuera a almorzar?

昼ご飯を食べに外に出ませんか。

¿Por qué no salimos?

出かけませんか。

Nosotros ya salimos de peligro.

私たちはもう危険を脱しました。

Salimos aunque hacía mucho frío.

とても寒かったのだが、私たちは出かけたのだ。

- Vamos a salir.
- Nosotros salimos.

出かけてくるよ。

Nosotros salimos temprano por la mañana.

われわれは朝早く出発した。

Salimos juntos cada fin de semana.

- 僕たちは週末のたびにデートをします。
- 俺ら、いつも週末は一緒に出掛けてるんだ。

Salimos solo con gente que piensa como nosotros.

自分と似ている人とだけ関わり

Después del desayuno salimos a dar un paseo.

朝食後私たちは散歩に出かけたんだ。

Después de la cena salimos a dar un paseo.

私たちは夕食の後、散歩に出かけました。

¿No te importa si salimos un poco más temprano?

私たちはもう少し早く出発してもかまいませんか。

¿Qué tal si salimos a comer afuera esta noche?

今夜外食するのはどうですか。

- ¿A qué hora nos vamos?
- ¿A qué hora salimos?

- 何時に出る？
- いつ出る？

Ya salimos del cañón. Y estamos, otra vez, bajo el sol.

狭い峡谷を出た また暑くなってきた

- ¿A qué hora salimos mañana?
- ¿A qué hora nos vamos mañana?

明日は何時の出発ですか。

Entonces una noche en Lagos, Louis y yo salimos con unos amigos.

ある夜ラゴスで ルイと私は 友人達と出かけました

Hace un buen día, ¿no crees? ¿Por qué no salimos a dar un paseo?

よい天気ですね。散歩でもしたらどうですか。

Hacía mucho frío anoche, así que no salimos, sino nos quedamos en la casa.

昨日はとても寒かった、だから私たちは外にでないで家にいました。

A veces nos vamos a comer nuestro ramen favorito cuando salimos a pasear en el auto.

私達は時々、ドライブを兼ねて大好きなラーメンを食べに行きます。

- ¿Qué te parece partir a trotar?
- ¿Qué te parece si hacemos footing?
- ¿Qué te parece si salimos a correr?

ジョギングでも始めてみませんか。

- Hace buen día, ¿no? ¿Por qué no damos un paseo?
- Hace un buen día, ¿No crees? ¿Por qué no salimos a dar un paseo?

よいお天気ですね。散歩でもしたらどうですか。