Translation of "Semana" in German

0.024 sec.

Examples of using "Semana" in a sentence and their german translations:

- La semana se acabó.
- La semana terminó.
- Concluyó la semana.

- Die Woche ist vorbei.
- Die Woche ist vorüber.

semana tras semana, año tras año.

…Woche für Monat, Jahr für Jahr.

Esto sigue sucediendo semana tras semana.

Das passiert Woche für Woche.

- La semana se acabó.
- La semana terminó.

- Die Woche ist vorbei.
- Die Woche ist vorüber.

La situación financiera está empeorando semana a semana.

Die finanzielle Lage wird von Woche zu Woche schlechter.

- ¿Cómo estuvo tu semana?
- ¿Cómo estuvo vuestra semana?

- Wie war deine Woche?
- Wie war eure Woche?

- ¡Hasta la semana que viene!
- ¡Hasta la próxima semana!
- Te veo la próxima semana.

Bis nächste Woche!

- ¡Hasta la semana que viene!
- ¡Hasta la próxima semana!

Bis nächste Woche!

- ¡Hasta la próxima semana!
- Te veo la próxima semana.
- Te veo la semana que viene.

- Bis nächste Woche!
- Wir sehen uns in der kommenden Woche wieder.

- ¡Hasta la semana que viene!
- Nos vemos la semana que viene.
- ¡Hasta la próxima semana!

- Man sieht sich nächste Woche!
- Bis nächste Woche!
- Wir sehen uns nächste Woche!

- Él murió la semana pasada.
- Ella murió la semana pasada.

- Er ist letzte Woche gestorben.
- Sie ist letzte Woche gestorben.

- Él estuvo enfermo durante una semana.
- Lleva enfermo una semana.

Er ist seit einer Woche krank.

- Pasa un buen fin de semana.
- ¡Feliz fin de semana!

Schönes Wochenende!

- Estuvo enfermo la semana pasada.
- La semana pasada estaba enfermo.

Er war letzte Woche krank.

- He comido mucho esta semana.
- Esta semana he comido mucho.

Ich habe diese Woche viel gegessen.

- La siguiente semana estaré ocupado.
- La semana que viene estaré ocupado.
- Estaré ocupada la semana que viene.

- Nächste Woche bin ich beschäftigt.
- Ich werde nächste Woche beschäftigt sein.

- ¿Estarás libre el fin de semana?
- ¿Estará libre el fin de semana?
- ¿Descansas el fin de semana?

- Hast du dieses Wochenende Zeit?
- Hast du an diesem Wochenende Zeit?

Lleva enfermo una semana.

Er ist seit einer Woche krank.

Como pescado cada semana.

Ich esse jede Woche Fisch.

Fue una semana terrible.

Es war eine schreckliche Woche.

Ha transcurrido una semana.

Eine Woche ist es her.

Planeamos quedarnos una semana.

Wir planen, eine Woche zu bleiben.

Volveré la próxima semana.

Ich werde nächste Woche zurückkommen.

Estuve ocupado esta semana.

Ich war diese Woche beschäftigt.

¿Qué hiciste esta semana?

Was hast du diese Woche getan?

Lo hacen cada semana.

Sie machen es jede Woche.

Esta semana estoy ocupado.

Diese Woche habe ich zu tun.

¡Buen fin de semana!

- Schönes Wochenende.
- Schönes Wochenende!

Es fin de semana.

Es ist Wochenende.

Pasó la última semana.

- Es geschah letzte Woche.
- Es geschah vorige Woche.

- La semana pasada él estuvo enfermo.
- Estuvo enfermo la semana pasada.

Er war letzte Woche krank.

- Él lava la bici cada semana.
- Lava la moto cada semana.

Er wäscht das Fahrrad jede Woche.

- Esperé más de una semana.
- He esperado más de una semana.

Ich habe mehr als eine Woche gewartet.

- Me voy de vacaciones esta semana.
- Esta semana me tomo vacaciones.

Ich nehme diese Woche Urlaub.

- ¡Hasta la semana que viene!
- Nos vemos la semana que viene.

Wir sehen uns nächste Woche!

- En una semana hay siete días.
- Una semana tiene siete días.

- Eine Woche hat sieben Tage.
- Die Woche hat sieben Tage.

- ¿Cuántos días hay en una semana?
- ¿Cuántos días tiene la semana?

Wie viele Tage hat eine Woche?

- El anciano ha muerto la semana pasada.
- El anciano murió la semana pasada.
- El viejo falleció la semana pasada.

- Der Alte ist letzte Woche verschieden.
- Der ältere Herr ist letzte Woche verstorben.
- Der ältere Herr ist vorige Woche gestorben.

- Estuve una semana en el hospital.
- Llevo una semana en el hospital.

- Ich war eine Woche im Krankenhaus.
- Ich war eine Woche lang im Krankenhaus.

- Bill volverá la semana que viene.
- Bill vuelve la semana que viene.

Bill kommt nächste Woche zurück.

- Hice esta foto hace una semana.
- Saqué esa foto hace una semana.

Ich habe das Foto vor einer Woche geschossen.

- Se tomó una semana libre.
- Se ha tomado una semana de descanso.

Er nahm sich eine Woche frei.

- Lo podemos entregar dentro de una semana.
- Podemos entregar en una semana.

Wir können innerhalb einer Woche ausliefern.

- ¿Cómo fue tu fin de semana?
- ¿Cómo estuvo el fin de semana?

Wie war dein Wochenende?

- El anciano murió la semana pasada.
- El viejo falleció la semana pasada.

Der alte Mann starb letzte Woche.

- Él me escribe una vez a la semana.
- Me escribe cada semana.

Er schreibt mir einmal pro Woche.

- Hice esta foto hace una semana.
- Saqué esa foto hace una semana.
- Esta foto la he sacado la semana pasada.

- Ich habe das Foto vor einer Woche geschossen.
- Dieses Foto habe ich vorige Woche gemacht.

- ¿Estás libre este finde?
- ¿Estás libre este fin de semana?
- ¿Está libre este fin de semana?
- ¿Estáis libres este fin de semana?
- ¿Tienes tiempo este fin de semana?

- Hast du dieses Wochenende frei?
- Hast du an diesem Wochenende Zeit?

¡Hasta la semana que viene!

- Man sieht sich nächste Woche!
- Bis nächste Woche!
- Wir sehen uns nächste Woche!
- Wir sehen uns in der kommenden Woche wieder.
- Wir machen nächste Woche weiter.

Has trabajado mucho esta semana.

Du hast diese Woche viel gearbeitet.

La lluvia duró una semana.

- Der Regen dauerte eine Woche.
- Der Regen hielt eine Woche an.

Se tomó una semana libre.

Er nahm sich eine Woche frei.

Ella me escribe cada semana.

Sie schreibt mir jede Woche.

Lo compré la semana pasada.

- Ich kaufte ihn letzte Woche.
- Ich habe es vorige Woche gekauft.
- Ich habe ihn vergangene Woche gekauft.

La vi la semana pasada.

- Ich habe sie letzte Woche gesehen.
- Ich sah sie letzte Woche.
- Ich habe sie vorige Woche gesehen.

Hasta el fin de semana.

Bis zum Wochenende!

Me tomé una semana libre.

Ich nahm mir eine Woche frei.

¿Cuántos días tiene la semana?

- Wie viele Tage hat eine Woche?
- Wie viele Tage hat die Woche?

He trabajado mucho esta semana.

Diese Woche habe ich viel gearbeitet.

Aparta diez dólares cada semana.

Er legt jede Woche zehn Dollar zur Seite.

Una semana tiene siete días.

Eine Woche hat sieben Tage.

Tom ha dimitido esta semana.

Tom hat in dieser Woche gekündigt.

Tom tuvo una semana estresante.

Tom hatte eine stressreiche Woche.

Estoy muy ocupado esta semana.

Ich bin diese Woche sehr beschäftigt.

Nos espera una semana ajetreada.

Wir haben eine aufgabenreiche Woche vor uns.

Lo vi hace una semana.

- Es ist eine Woche her, seit ich ihn gesehen habe.
- Es ist eine Woche vergangen, seit ich ihn gesehen habe.

Nos conocimos la semana pasada.

Wir haben uns letzte Woche kennengelernt.

Ella estuvo enferma una semana.

Sie war eine Woche lang krank.

Te escribiré la semana siguiente.

Ich schreibe dir nächste Woche.