Translation of "Semana" in English

0.009 sec.

Examples of using "Semana" in a sentence and their english translations:

Esto pasó semana tras semana.

This happened week after week.

- La semana se acabó.
- La semana terminó.
- Concluyó la semana.

The week is over.

semana tras semana, año tras año.

week after month after year after year.

Esto sigue sucediendo semana tras semana.

this keeps happening week-over-week.

- La semana se acabó.
- La semana terminó.

The week is over.

- La lluvia duró una semana.
- Llovió por una semana.
- Llovió durante una semana.
- Estuvo lloviendo durante una semana.
- Se tiró una semana lloviendo.

It rained for a week.

Durante una semana, una semana de su vida.

one week of their life hostage.

La situación financiera está empeorando semana a semana.

The financial situation is getting worse week by week.

- ¡Pero qué larga semana!
- ¡Qué semana más larga!

What a long week!

- Llovió por una semana.
- Llovió durante una semana.

- It kept on raining for a week.
- It rained for a week.
- It rained for an entire week.

- ¿Cómo estuvo tu semana?
- ¿Cómo estuvo vuestra semana?

How was your week?

- ¡Hasta la semana que viene!
- ¡Hasta la próxima semana!
- Te veo la próxima semana.

- See you next week!
- Until next week.
- See you next week.

Necesito una semana.

I need a week.

Durante una semana.

for an entire week.

- ¡Hasta la semana que viene!
- ¡Hasta la próxima semana!

- See you next week!
- See you next week.
- I'll see you next week.

No trabajo entre semana, solo los fines de semana.

I don't work during the week, just weekends.

- Siguió lloviendo por una semana.
- Llovió durante una semana.

It kept raining for a week.

- ¡Hasta la próxima semana!
- Te veo la próxima semana.
- Te veo la semana que viene.

- See you next week!
- See you next week.

- ¡Hasta la semana que viene!
- Nos vemos la semana que viene.
- ¡Hasta la próxima semana!

- See you next week!
- See you next week.

- ¿Cuánto te gastas a la semana?
- ¿Cuánto gastan ustedes a la semana?
- ¿Cuánto gastáis por semana?
- ¿Cuánto os gastáis por semana?

How much do you spend a week?

- La lluvia duró una semana.
- Estuvo lloviendo durante una semana.

It rained for a week.

- Esta semana he estado ocupado.
- Esta semana he estado ocupada.

- I was busy this week.
- I've been busy this week.

- Le vi la semana pasada.
- Lo vi la semana pasada.

I saw him last week.

- ¿Qué has hecho esta semana?
- ¿Qué habéis hecho esta semana?

What have you done this week?

- Él murió la semana pasada.
- Ella murió la semana pasada.

- He died last week.
- She died last week.

- Él estuvo enfermo durante una semana.
- Lleva enfermo una semana.

He has been sick for a week.

- Pasa un buen fin de semana.
- ¡Feliz fin de semana!

- Have a good weekend!
- Have a good weekend.

- Estuvo enfermo la semana pasada.
- La semana pasada estaba enfermo.

He was sick last week.

- He comido mucho esta semana.
- Esta semana he comido mucho.

I've eaten a great deal of food this week.

- La siguiente semana estaré ocupado.
- La semana que viene estaré ocupado.
- Estaré ocupada la semana que viene.

- I will be busy next week.
- I'll be busy next week.

- ¿Estarás libre el fin de semana?
- ¿Estará libre el fin de semana?
- ¿Descansas el fin de semana?

Are you free this weekend?

¿Cada día, cada semana,

Is it once a day, once a week,

Me llevó una semana

It took about a week

Ramel, una semana después,

Ramel, a week later --

Pasó la última semana.

It was last week.

Lleva enfermo una semana.

He has been sick for a week.

Trataré la próxima semana.

I will try next week.

Como pescado cada semana.

I eat fish every week.

Aprendí mucho esta semana.

I learned a lot this week.

Esperaré por una semana.

- I will wait a week.
- I will wait for a week.
- I'll wait a week.
- I'll wait for a week.

Fue una semana terrible.

It was an awful week.

¡Pero qué larga semana!

What a long week!

¿Dónde estuviste esta semana?

Where have you been this week?

Trabajé toda esta semana.

I worked all this week.

Ya dormí esta semana.

I've already slept this week.

Volveré la próxima semana.

- I will come back next week.
- I'll be back next week.
- I'll come back next week.

¡Qué semana más larga!

What a long week!

Estuve ocupado esta semana.

I've been busy this week.

¿Qué hiciste esta semana?

What did you do this week?

Vuelve en una semana.

Come back in a week.

Lo hacen cada semana.

They do it each week.

¡Buen fin de semana!

- Have a nice weekend.
- Have a good weekend!
- Have a nice weekend!
- Wish you a nice weekend!

Llovió por una semana.

It rained for a week.

Tuve una semana frenética.

I had a hectic week.

¿Cómo estuvo tu semana?

How was your week?

Vivió aquí una semana.

He has lived here for one week.

Es fin de semana.

It's the weekend.

- La semana pasada él estuvo enfermo.
- Estuvo enfermo la semana pasada.

He was sick last week.

- Él lava la bici cada semana.
- Lava la moto cada semana.

He washes the bike every week.

- Te veo la próxima semana.
- Te veo la semana que viene.

See you next week.

- Te llamo dentro de una semana.
- Os llamaré en una semana.

I'll call you within a week.

- Esperé más de una semana.
- He esperado más de una semana.

I've waited for more than a week.

- Trabajo aquí hace una semana.
- Trabajo aquí desde hace una semana.

I have worked here for a week.

- Llovió toda la semana pasada.
- Estuvo lloviendo toda la semana pasada.

It rained all last week.

- ¡Hasta la semana que viene!
- Nos vemos la semana que viene.

See you next week!

- En una semana hay siete días.
- Una semana tiene siete días.

- There are seven days in a week.
- In one week there are seven days.
- A week has seven days.

- ¿Cuántos días hay en una semana?
- ¿Cuántos días tiene la semana?

How many days are there in a week?

- Estuve una semana en el hospital.
- Llevo una semana en el hospital.

- I was in the hospital for a week.
- I was in hospital for a week.

- Bill volverá la semana que viene.
- Bill vuelve la semana que viene.

Bill will return next week.

- Hice esta foto hace una semana.
- Saqué esa foto hace una semana.

- I took this picture a week ago.
- I took that photo a week ago.
- I took that picture a week ago.