Translation of "Quitan" in Japanese

Miren, si quitan un poco de corteza,

樹皮を取ってきた

Les quitan los cuernos mientras están vivos,

生きているサイから ツノを切り取り

Cuando los mineros quitan capas de la ladera, de la montaña,

鉱員が山腹から 地層を剥がしたんだ

Los japoneses se quitan los zapatos al entrar en una casa.

日本人は家に上がる前に靴を脱ぎます。

Los peces limpiadores quitan la piel muerta y los parásitos. Preparan al joven para su gran noche.

‎掃除魚が寄生虫などを取る ‎若者も身支度をする

No me va a dar mucha energía, pero sí algo. Miren. Si quitan un poco de la corteza,

でも何かしらの足しには なるだろう 樹皮を取ってきた