Translation of "Probar" in Japanese

0.010 sec.

Examples of using "Probar" in a sentence and their japanese translations:

Para probar mi punto.

要点を示したいと思います

Quiere probar cosas diferentes.

色々な番組を観たいものです

No puedes probar eso.

あなたには、それを証明することはできない。

¿Me lo puedo probar?

試着できますか。

¿Me puedo probar este vestido?

このドレスを試着してもいいですか。

¿Me puedo probar esta chaqueta?

このジャケットを試着できますか。

Me gustaría probar comida tailandesa.

タイ料理を食べてみたいです。

Bien, ahora déjame probar otra cosa.

では次は違った角度から

Cuando empecé a probar mis sensores

私はセンサーをテストしていて

- ¿Puedo probármelo?
- ¿Me lo puedo probar?

- それを着てみてもいいですか。
- これを試着したいのですが。

Hoy voy a probar esta máquina.

僕は今日この機械を試験するつもりです。

Probar lo que se llama supervivencia estática,

1つの場所にとどまるのが

A Tom le gusta probar cosas nuevas.

トムは新し物好きだ。

¡Qué ganas de probar la nueva almohada!

新しい枕を試すのはわくわくする!

- ¿Puedo probarme este?
- ¿Me lo puedo probar?

それを着てみてもいいですか。

Y muchos estamos trabajando en probar diferentes fórmulas,

現在 多くの研究者が さまざまな製剤や

Probar esta hipótesis se transformó en mi obsesión.

私はこの仮説を追求する事に 取り憑かれました

- Déjame intentarlo.
- Déjame probarlo.
- Déjame probar.
- Dejame intentar.

- それ、ちょっと僕にやらせてみて。
- 僕にやらせて。

- Cuando intenta probar algo, ayuda saber que es verdad.
- Cuando tratas de probar algo, ayuda saber si es verdad.

何かを証明しようとする場合、それが真実であるという確信を持つことは何らかの手助けになる。

Y podemos probar esas predicciones con observaciones del firmamento.

こうした予想は 天体観測で確かめられます

Cuando intenta probar algo, ayuda saber que es verdad.

何かを証明しようとする場合、それが真実であるという確信を持つことは何らかの手助けになる。

Me gustaría probar este nuevo modelo antes de comprarlo.

この新しい機種を買う前に一度試してみたい。

Pensé que habías dicho que te gustaba probar cosas nuevas.

貴方は新しい事柄に挑戦したいと私は思った。

Y tienen la experiencia de probar algo nuevo y productos diversos.

新しいものや多様なものに挑戦するという 経験が得られます

Es muy raro poder predecir o probar algo con absoluta certeza,

何かを確実に証明したり 予知できることはめったにないけれど

Si no puedes solucionar el problema, deberías probar mejor otro método.

その問題が解けないなら、別の方法を試みるべきだ。

¿Qué crees que sea cierto aun si no lo puedes probar?

証明もできないのに、一体何を真実だと信じるのだ?

Recientemente empezamos a probar esta idea en una de las capitales europeas

最近 あるヨーロッパの首都で このアイデアの試行を始めました

El deseo de Kate es probar que ella es una actriz valiosa.

ケイトの願いは、自分が価値のある女優だと認めさせる事です。

Esta ropa sucia podría ser una nueva prueba para probar su inocencia.

この汚い服は彼の潔白を証明する新しい証拠かもしれません。

- Gracias por el consejo. Lo probaré.
- Gracias por el consejo. Lo voy a probar.

良いことを聞いた!今度試してみようっと!

Como muchos astronautas del Apolo, era un ex piloto de pruebas y esta era una oportunidad para probar

多くのアポロ宇宙飛行士のように、彼は元テストパイロットでした、そしてこれは 真新しい飛行機械

¿Qué tal si ahora vamos al edificio en ruinas de allá a probar coraje? Se supone que es un famoso lugar encantado.

これから肝試しにあそこの廃墟ビルに行かないか?心霊スポットで有名なんだってよ。