Translation of "Cosa" in Korean

0.013 sec.

Examples of using "Cosa" in a sentence and their korean translations:

Podrán hacer cualquier cosa.

어떤 것도 할 수 있습니다.

¡Esto es cosa seria!

지형이 정말 거칠군요!

Pero una última cosa:

마지막으로 한 가지 더요.

No ocurre gran cosa.

특별한 사건들이 일어나지 않습니다.

Lucha contra esta cosa.

이놈이랑 싸우기

Qué cosa más bonita dijo.

얼마나 훌륭한 말인가요!

Cualquier cosa que quieras recordar.

무엇이든 기억에 적용할 수 있는 기술들이죠.

Pero una cosa es cierta:

한가지만은 확실합니다.

Mejor que esta cosa resista.

쇠사슬이 잘 버텨야 할 텐데

Por suerte, tal cosa existe,

다행히, 지하에도 식물과 같은 것이 존재하며

Cualquier cosa donde hagan algo,

뭔가를 만드는 부분이 있다면

De cualquier cosa excepto la tele.

열정적이라는 걸 알게 되었습니다.

Quiero dejar una cosa muy clara:

분명히 해두고 싶은게 있는데,

Esta cosa está llena de aceites.

자작나무엔 기름이 가득하죠

Bien, ahora déjame probar otra cosa.

이제 다른 걸 하나 해보죠.

Eso no parece una gran cosa,

대단한 일을 한 것같지는 않죠?

Entonces decidí escribir una última cosa:

그래서 저는 마지막으로 하나만 더 쓰기로 했습니다.

¿cómo reducir todo a una cosa?

어떻게 하나로 융화될 수가 있죠?

La cosa más grande es el amor.

가장 훌륭한 것은 사랑입니다.

Es para cualquier cosa que quieran aprender:

만약 여러분이 배우고 싶은 뭔가가 있다면

Solo se podía pensar en una cosa.

머릿속엔 오직 한 가지 생각밖에 없었거든요.

Vaya, esta cosa no se mueve.  ¡Cielos!

이거 움직일 생각을 안 하네요 이런!

Buen trabajo. La cosa es nunca rendirse.

잘하셨어요 절대 포기는 없습니다

Muchos dijeron lo mismo, una cosa extraña:

그리고 많은 이들이 똑같이 이상한 것을 목격했어요.

Toma cualquier cosa que se le ofrezca.

‎주어진 것들을 닥치는 대로 ‎먹어치웁니다

Res-publica, la cosa de la gente.

레스 푸블리카(Res publica ), 국민의 것.

Scolopendra subspinipes depredará cualquier cosa que pueda derrotar.

제압할 수 있는 모든 상대를 사냥합니다

No parece la gran cosa desde aquí abajo,

여기서 보면 잘 안 보이겠지만

Y hay otra cosa que dice esta imagen.

이 사진으로 알 수 있는 게 또 하나 있습니다.

Con mirar fijamente una cosa y perderse algo importante?

정확히 어떤 것을 보면서도 뻔한 행동을 놓치는 그러한 것들과요.

Pero en ninguna parte un círculo es cualquier cosa.

하지만 원을 제외하고는 세상 어디에도 존재하지 않죠.

Si intentan atravesar esta cosa, los cortará en pedazos.

이 풀밭을 헤치고 나아가려고 했다가는 너덜너덜해질 겁니다

La segunda cosa que uno descubre es el alma.

두 번째로, 여러분의 영혼을 발견할 수 있습니다.

La cosa sobre hablar de civilidad, entonces como ahora,

그때나 지금이나 예의 바름을 이야기할 때 중요한 점은

Y la reducía a una cosa que hizo un día

그 사람 자체를 악인으로 간주했다면

Para mejorar nuestros dibujos, la primera cosa que debemos hacer

우리가 더 잘 그리고 싶으면 첫 번째로 해야 할 것이

Vamos a lanzar esta cosa y a volar a salvo.

이걸 타고 안전하게 착륙해 보겠습니다

Creo que una cosa que en realidad no hacemos bien,

우리가 잘 못하고 -- 잘 이해하지 못하는 것 -- 한 가지는,

Aquí hay una cosa divertida que pueden intentar en sus casas:

집에서 시도해볼 수 있는 재미있는 것이 있습니다.

Bien, ahora retiro la cuerda. Y, luego, intentamos hallar esa cosa.

자, 로프를 회수한 다음 잔해를 찾아보러 갑시다

Otra cosa que les puedo decir de la vida sin redes sociales,

소셜미디어가 없는 삶에서 제가 말해드릴 수 있는 다른 것은

Otra cosa que aprendemos en la escuela es a ver los problemas

우리가 학교에서 배우는 또 다른 것은

La cosa es que estas amigas, si quieren, pueden moverse muy rápido.

문제는, 이 녀석들은 유사시에 엄청 빠르단 거예요

Y una cosa es hacer bocetos, pero por supuesto traducir un boceto

물론 스케치 하는 것과 별개로, 그 스케치를 바탕으로

La cosa es que no hay garantía de que haya agua allí,

문제는, 저쪽에 물이 있다는 보장이 없다는 겁니다

Otra cosa dura es que cuando eres una chica con los brazos deformados

또 힘든 점은요. 여러분이 팔이 굽은 소녀라면,

Se debe a que nuestra zona de confort no solo es una cosa,

왜냐하면 삶의 안전지대를 "하나"만을 뜻하는게 아니기 때문이죠.

La cosa es que no veo el fondo, y eso siempre es peligroso.

문제는 저 끝이 안 보인단 건데 그건 언제나 위험한 일이죠

¿De qué otra cosa la audiencia no se ha dado cuenta que necesita?

그럼 시청자들이 아직 그 필요성을 인식하지 못하고 있는 것들이 있나요?

Pero debería comer mucho de esta cosa para obtener una buena cantidad de energía.

하지만 활용할 수 있을 만큼 에너지를 얻으려면 많은 양을 먹어야 할 겁니다

Y no debe de ocurrir gran cosa cuando se encuentra con la materia común.

그리고 일반물질과 충돌할 때도 특별한 사건이 발생하지 않는다는 것 입니다.

La cosa es que debería recolectar montones de esto para que me dieran energía suficiente.

뭐, 문제는 에너지를 많이 얻으려면 몇 줌이나 모아야 한다는 거죠

Es la clase de cosa que los mineros usarían para mover suministros por las canteras.

이 채석장 주위로 보급품을 운반할 때 광부들이 쓰던 것입니다

Y debo estar preparado para cualquier cosa. No puedo perder el tiempo. Debe ser instintivo.

‎만반의 준비를 해야 합니다 ‎본능에 따라 ‎빠릿빠릿 움직여야 하죠

Una cosa es pasar un par de horas en una máquina traga-monedas en Las Vegas,

라스베가스에서 몇시간 동안 슬롯머신을 당기는 것과 같습니다.

Es muy importante que nos alejemos de pensar en cualquier cosa como de un solo uso.

일회용품에 대한 생각에서 벗어나는 것이 중요합니다.

La mejor cosa que se puede hacer para asustar a las empresas y la inversión económica

기업과 경제 투자를 촉진하기 위해 러시아가 할 수 있는 최선의 방법은

Algo de lo más importante en el desierto es siempre estar atentos a cualquier cosa que los hidrate.

사막에서 가장 중요한 건 수분 섭취에 도움 되는 걸 항상 찾아보는 겁니다