Translation of "Pidiera" in Japanese

¿Qué pasaría si les pidiera

もしその時 私が

¿Te gustaría que pidiera lo mismo para ti?

私と同じものを注文しましょうか。

Sus padres ayudaban a quienquiera que pidiera su ayuda.

彼の両親は助けを求める者は誰でも助けた。

Y entonces pidiera que imaginen cuando tienen mucha sed,

こんな想像をしてください とても喉が渇いているときに

Si les pidiera que describieran en dos palabras cuál es el sueño de los padres,

親としての夢を ２語で表すように尋ねると

Pasaron cinco años antes de que Napoleón, desesperado por altos comandantes con experiencia, le pidiera

経験豊富な上級司令官を切望していたナポレオンが 、現在 イタリア軍を