Translation of "Oía" in Japanese

No se oía ni un solo gorrión.

スズメの鳴き声一つしなかった。

El único sonido que se oía fue el tictac del reloj.

聞こえる音は時計のカチカチという音だけだった。

Se oía mucho ruido en la habitación, así que Tom se tapó los oídos.

部屋がとてもうるさかったので、トムは耳をふさいだ。

- No pude evitar reírme cuando oí esa historia.
- No podía evitar reírme cuando oía esa historia.

- その話を聞いて笑わないではいられなかった。
- その話を聞いた時、笑わずにはいられなかった。