Examples of using "Podía" in a sentence and their polish translations:
Mogłam się uczyć.
Prawie go nie słyszałem.
Nie mogłem mówić.
- Prawie go nie rozumiałem.
- Ciężko mi było go zrozumieć.
Nie mogłem oddychać.
- Wiedziałam, że to mogło się zdarzyć.
- Wiedziałem, że może do tego dojść.
- Zdawałem sobie sprawę z tego, że to się może wydarzyć.
Nie mogłem przewidzieć tego zdarzenia.
Mogę zmienić okoliczności,
Nic nie dało się z tym zrobić.
Nawet przez myśl mi nie przeszło.
Powiedziałem, że on może iść.
Nie mogłem przewidzieć tego zdarzenia.
Mogłam zrobić wszystko i przewidzieć wyniki.
A jednak można na tobie polegać!
Jednak nie mogłam prowadzić badań sama.
Nie miał dokąd uciec.
Nie można było otworzyć tych drzwi.
Mogłem czytać między wierszami.
Prawie nie mogłem znieść bólu.
Nie mógł głęboko oddychać.
Kiedy byłem małym chłopcem, dobrze pływałem.
Nie mogłem ani jeść, ani pić.
Ja zawsze zakładałem, że jest.
Nie mogłem okłamywać Toma.
Nie miała pojęcia, skąd uzyskać pomoc.
Nie mogła wymówić ani słowa.
On nie potrafił biec bardzo szybko.
Przynajmniej tyle mogę zrobić.
Tom nie mógł ukryć zaskoczenia.
Odpowiedział, że umie świetnie pływać.
Nie mogłem uwierzyć, że to ty.
"Jak wybrać satysfakcjonującą pracę?"
Tom nie mógł porozmawiać z Mary.
Policja podejrzewała zniewolenie ludzi
Słyszałem go tuż za sobą.
Miała tylko jeden pomysł.
Mimo to nie mogłam nie zauważyć,
Była wszędzie, gdy dorastałam.
Mój umysł nie mógł sobie poradzić.
Wtedy mogłem myśleć tylko o niej.
Czułem to. To wielkie stworzenie.
Nie mogłem tego nigdzie znaleźć.
Mary myślała, że da radę zmienić Toma.
Byłem tak nerwowy, że nie mogłem spać.
Nie mogłem uwierzyć w to co się działo.
Powiedziano mi, że nie mogę tego robić.
Nie mógł iść dalej.
Strażak nie był w stanie opanować płomieni.
Tom nie mógł już dłużej wytrzymać z Mary.
Tom nie mógł przestać myśleć o Mary.
albo czy pomógłby sprzątnąć garaż.
język jego ciała jasno na to wskazywał.
Cały czas słyszałem jego pomruk.
po prostu… nie mogłem uwierzyć własnym oczom.
Mój ojciec świetnie pływał w młodości.
Choćby się starała, nie jest w stanie go zaspokoić.
Nie mógł znieść, że każą mu czekać tak długo.
Nie mogła zrozumieć dlaczego walczyli.
Była tak zmęczona, że nie mogła chodzić.
Nie mogła oderwać od niego wzroku.
Tom nie mógł zapamiętać adresu Mary.
Tom nie potrafił ukryć przed Mary swoich uczuć.
Tom postanowił trochę powęszyć i zobaczyć, czego się można dowiedzieć.
Kurek był zepsuty, więc nie mogłem z niego skorzystać.
Zapytałem go, gdzie mogę zaparkować.
Nie mogłem pogodzić się z tym, że moja żona naprawdę nie żyje.
„Przecież umiem grać na fortepianie” - pomyślał.
Ten kamień był za ciężki - nikt nie umiał go podnieść.
Na niebie nie było widać ani jednej gwiazdy.
Tom nie potrafił sobie wyobrazić, że Mary naprawdę mogłaby tak powiedzieć.
Czułem, że życie mnie przerosło, a ja byłem przegranym.
Niektórzy używali narkotyków, bo chcieli być na froncie lub nie,
inni ze względu na traumy, ale inni nie.
Kawaleria mogła poruszać się nie szybciej niż kłusem.
Ból był dlań nie do zniesienia.
Z miejsca, gdzie staliśmy, widać było jezioro Biwa.
Kiedy to usłyszałem, nie wierzyłem własnym uszom.
Zapytała, czy może skorzystać z telefonu, to jej pozwoliłem.
Jako kierownik mogłem nazywać projekty, jak chciałem.
Tom nie umiał wymyślić dobrego miejsca, aby to schować.
Równie łatwo trafiał do gospodyni domowej,
Tyle dostałem od dzikiej przyrody, że mogłem zacząć dawać.
Musiałem zrestartować komputer, bo nie dało się już pracować.
Na niebie nie było widać ani jednej gwiazdy.
Myślał, że zawsze może w ostateczności rzucić pracę.
Gdy byłem młodszy, mogłem zapamiętać wszystko, czy się to zdarzyło czy nie.
że mogę połączyć te dwa pomysły.
W tamtym stanie nie mogłem być dobrym ojcem.
Mogłem to osiągnąć tylko poprzez… bycie w oceanie.
Tom, przyjacielu, wiem że mnie kochałeś, ale nie mogłam być twoja.
Byłem w stanie odpowiedzieć na wszystkie pytania.
Tom nie mógł wytłumaczyć Mary, o co mu chodziło.
Tom nie potrafił zaspokoić oczekiwań Mary.
Nie mogła przestać płakać.
Jest za słaba, by stworzyć żywe kolory zdrowej ośmiornicy,