Examples of using "Evitar" in a sentence and their japanese translations:
あの高額な請求書に「仕留め」られ 苦しむのを避ける方法を伝えました
トムは微笑まずにはいられなかった。
大災害を避ける機会を 手にするでしょう
泣かないではいられない。
彼は彼女を誉めずにはいられなかった。
- 私は笑わないではいられませんでした。
- 笑わずにはいられなかった。
- 思わず笑わずにいられなかった。
私たちは君がいなくてとても寂しくてたまらない。
私たちは泣かないわけにはいかなかった。
私は彼女を愛さずにはいられない。
又これらの会話を 慎重に回避していることを通じて
そうしないではいられないんだよ。
- 悪友を避けるように努めなさい。
- 悪友とつき合わないようにしなさい。
- 悪い仲間を避けるようにしなさい。
- 悪い仲間とつきあうのは避けるようにしなさい。
- 悪い連中とは付き合わないようにしなさいよ。
彼女は笑わざるを得ない。
- 私はそう思わずにはいられない。
- 私はそう考えざるをえない。
都市から都市への移動は、最大限避けましょう
私は争いを避けようとした。
どんな精神的軽業をやってのけますか？
彼のジョークを聞いて思わず笑ってしまった。
すれないからね よし
我々は彼の才能に感嘆せずにはおれない。
それを笑わずにはいられない。
又しても死を免れることができた。
彼女を愛さずにはいられないなあ。
彼は嘘をついていると思わざるえない。
彼の勇気をたたえずにいられない。
彼のことを笑わざるを得ない。
注意深く運転すれば、事故は避けられます。
君を好きにならずにはいられなかった。
私は彼の勇気を賞賛せざるをえない。
私は彼の食欲に感心しないではいられない。
私はあなたを好きにならずにはいられない。
私は、彼の才能を賞賛せずにはいられない。
私はそこに行く。誰も私を止められない。
時々感情が抑えられないことがある。
私はその光景を見て笑わざるえなかった。
- その話を聞いて笑わないではいられなかった。
- その話を聞いた時、笑わずにはいられなかった。
彼らの描写によれば 感情から逃げる状態から
のどの渇きを 紛らわすのに使ってた
もはやこれら厄介な問題を 避けることはできません
CQ: それが理由で私達は 政治の議論は避けて
- 仕方がないよ。
- 仕方がない、それはいかんともしがたい。
- どうしょうも無いのね。
- それは避けられない。
彼女の冗談には笑わずにはいられない。
彼女のことを気の毒に思わずにはいられなかった。
彼を見たとき、私は笑わずにはいられなかった。
彼はそれを笑わずにいられなかった。
彼のことを気の毒に思わずにはいられなかった。
我々は彼が死んだものとあきらめざるを得なかった。
将来の事を考えずにはいられない。
彼の髪型を見て思わず吹き出してしまった。
彼は嘘をついていると思わざるえない。
私は彼を気の毒に思わずにはいられない。
私は彼の正直さを疑わないではいられない。
私はその子どもを疑わざるを得ない。
私としてはどうしようもない。
警察は流血を避けたかった。
ヒョウを避ける手段は あります
これを防ぐために 厳しい法律を制定したのです
唇をかんで、笑いをこらえなければならなかった。
彼女らはその知らせに驚かざるを得なかった。
彼女は笑いをこらえられなかった。
彼女の子供のような率直さに、私は思わずほほえんでしまった。
彼女が落ちないようにつかんでいなければならなかった。
彼の言うことを信じないではいられない。
濡れるのを避けて、木の下に立った。
戦争はどんな犠牲を払っても避けられなければならない。
簡単な実験をすれば、多くの誤りが避けられたであろう。
先生の冗談に笑わずにいられなかった。
私はその少女を気の毒に思わずにはいられない。
時々感情が抑えられないことがある。
そのような間違いをすることは避けなければなりません。
必要なこと以外は制限すべきです
警察は流血を避けたかった。
故郷を思い出さずにはいられない。
彼の髪型を見て思わず吹き出してしまった。
なぜなら そこでは間違えない事が 全てだったからです
選択肢があるなら 卵は避けよう
でも海洋プラスチックごみの予防は
出来るだけ争いを避けなくてはならない。
赤ちゃんを起こさないように私たちは小声で話した。
君が間違っていると思わずにはいられない。
なんとしても私たちは核戦争を避けなければならない。
彼女はそのドレスを見たときどうにも笑わずにはいられなかった。
戦争は何としても避けなければならない。
彼の髪型を見て思わず吹き出してしまった。
風邪を引かないようにビタミンＣをたっぷりとりなさい。