Translation of "Misa" in Japanese

Ellos van a misa todos los domingos.

彼らは毎週日曜日に礼拝に行く。

Lo que dice el rey va siempre a misa.

王の言うことは常に絶対です。

El sacerdote bendijo a la congregación al término de la misa.

司祭はミサの終わりに会衆を祝福した。

La misa es una ceremonia católica de recordación de Jesucristo por medio de la comida y la bebida.

ミサは、食べたり飲んだりしてイエスキリストを偲ぶカトリックの儀式だ。

Todavía se le tenía en tal estima en Aragón que se celebró una misa, para rezar por su alma,

彼はまだアラゴンで尊敬されていたため、 サラゴサの大聖堂で 彼の魂を祈るためにミサが開催され

- No se puede repicar y estar en misa.
- No se puede tocar las campanas y andar en la procesión.
- No se puede chiflar y comer pinole.
- No se puede nadar y guardar la ropa.

- 両方一度にはできんよ。
- 両方いいようにはできない。
- ケーキを食べてしかもそのケーキを持っていることはできない。

- No se puede repicar y estar en misa.
- No se puede tener el oro y el moro.
- No se puede tocar las campanas y andar en la procesión.
- No se puede chiflar y comer pinole.
- No se puede nadar y guardar la ropa.

ケーキを食べてしまったら手に残らない。