Translation of "Rey" in Japanese

0.017 sec.

Examples of using "Rey" in a sentence and their japanese translations:

rey José".

の政府の世話をします 。」

- El rey gobernó el país.
- El rey gobernaba el país.

その王がその国を治めていた。

Coronarse rey de Portugal.

になりたいと考えているという噂が始まりました 。

¡Larga vida al rey!

王様が長く生きられますように。

El rey fue ejecutado.

王は処刑された。

¡El rey está desnudo!

王様は裸だ!

- Cuando crezca, quiero ser un rey.
- Quiero ser rey cuando sea grande.
- Cuando sea grande quiero ser un rey.

大きくなったら王様になりたい。

- El rey abusó de su poder.
- El rey abusaba de su poder.

王は権力を乱用した。

- El rey siempre usa una corona.
- El rey siempre lleva la corona.

その王様はいつも王冠をかぶっている。

- Cuando crezca, quiero ser un rey.
- Quiero ser rey cuando sea grande.

大きくなったら王様になりたい。

Él tiene porte de rey.

彼は王者の風格を備えている。

Estaba hecho todo un rey.

彼はどこから見ても申し分のない王でした。

El rey gobernó el país.

その王がその国を治めていた。

¡Soy el rey del mundo!

俺は世界の王様だよ!

El rey perdió su poder.

王は権力を奪われた。

- El pueblo se rebeló contra el rey.
- La gente se rebeló contra el rey.

人々は王に反抗した。

- Le gente se alzó contra el rey.
- El pueblo se alzó contra el rey.

民衆は国王に対して反乱を起こした。

Todos se mueven alrededor del rey,

それ以外の役者が 王の周りを動き回るので

Había una vez un gran rey.

昔1人の偉い王様が住んでいた。

El rey aplastó a sus enemigos.

王は敵軍を壊滅させた。

El rey fue asaltado por terroristas.

王はテロリストに襲われた。

El rey reinó sobre la isla.

その王は島を治めた。

Ellos desafiaron las leyes del rey.

彼らは王様の作った法律に反抗した。

Él fue más que un Rey.

彼は王様以上だった。

Actúa como si fuera un rey.

- 彼はまるで王様のように行動をする。
- 彼はまるで王様のであるかのような振る舞いをする。

La gente lo aclamaba como rey.

人々は彼を王としてむかえた。

El hijo del rey fue secuestrado.

その王の息子はさらわれた。

El rey oprimió a su pueblo.

王は人民を抑圧した。

Cuando crezca, quiero ser un rey.

大きくなったら王様になりたい。

La multitud aclamó al nuevo rey.

- 群集は新王を歓呼して迎えた。
- 群衆は新王を歓呼して迎えた。

Había una vez un cruel rey.

- かつて残忍な王様がいた。
- 昔々あるところに、残忍な王様がいました。

Él era el rey del rock'n'roll.

彼はロックンロールの帝王だった。

El rey fue a cazar esta mañana.

王様はけさ狩りに出かけた。

El rey reinaba su reino con justicia.

王は自分の王国を公正に治めた。

El rey fue despojado de su poder.

王は権力を剥奪された。

La muerte del rey provocó una guerra.

その王の死は戦争を引き起こした。

El pueblo se alzó contra el rey.

民衆は国王に対して反乱を起こした。

Ellos están planeando el asesinato del rey.

彼らは王の殺害をたくらんでいる。

Él actuó el rol del Rey Lear.

彼はリヤ王の役を演じた。

Un rey vivía en un viejo castillo.

ある古城に1人の王様が住んでいました。

Él inventó una historia sobre el rey.

彼は王についての物語を作り上げた。

Esta noche regresa el Rey del Infierno.

今宵、奈落の王が復活する。

El pueblo se rebeló contra el rey.

- 人々は王に反抗した。
- 人々は王に反抗しました。

"LÚ.GAL" en sumerio significa gobernante o rey.

シュメール語で『LÚ.GAL』とは支配者(王)のことだ

El rey ordenó que el prisionero fuera liberado.

- 王様はその囚人を解放するように命じた。
- 王はその囚人を解放するように命じた。

El rey le otorgó un título de nobleza.

王は彼を貴族に列した。

El rey era famoso por su espléndido palacio.

王は壮麗な宮殿で有名だった。

El águila es el rey de las aves.

わしは鳥の王だ。

El león es el rey de los animales.

ライオンは百獣の王です。

El león es el rey de la selva.

ライオンはジャングルの王様です。

Al comienzo, el rey estaba satisfecho con él.

はじめのうちは王様は彼に満足した。

El anciano sirvió por muchos años al rey.

- その老人はその王に何年も仕えた。
- その老人はその王に何年も勤めた。

Alguna vez el rey vivió en ese palacio.

その王様はかつてあの宮殿に住んでいた。

Érase una vez un rey de nombre Alfredo.

昔、その名をアルフレッドという王が住んでいました。

Aquel día, el príncipe se convirtió en rey.

王子はその日、王になった。

Este palacio fue construido para el opulento rey.

この宮殿はお金持ちの王様のために建てられた。

Por ejemplo, lo podemos ver en 'El Rey León'.

『ライオン・キング』を例に見てみましょう

Érase una vez en Inglaterra un rey muy malvado.

昔、イングランドにたいへん意地の悪い王様が住んでいた。

En el palacio viven el rey y la reina.

宮殿には国王と王妃が住んでいる。

El rey aparecerá en persona mañana por la noche.

王様は明日の晩自らお出ましになる。

El caballero hizo un juramento de lealtad al rey.

騎士が王への忠誠を誓った。

El rey le impuso grandes impuestos a la gente.

- 王は人民を抑圧した。
- 王は人民に重税を課した。

Lo que dice el rey va siempre a misa.

王の言うことは常に絶対です。

En Gran Bretaña el rey reina pero no gobierna.

- 英国では国王は君臨するが政治は行わない。
- 英国では国王は君臨するが、統治はしない。

Hablando del rey de Roma, por la puerta asoma.

噂をすれば影がさす。

El león es llamado el rey de los animales.

ライオンは百獣の王と呼ばれている。

El Príncipe Charles será el siguiente rey de Inglaterra.

- チャールズ王子は次のイギリスの国王になるでしょう。
- チャールズ皇太子が次のイギリス国王となるでしょう。

Se guardaron para ellos que el rey estaba muerto.

彼らは王が死んだのを秘密にしておいた。

El primogénito del rey es el heredero del trono.

国王の長男は、王座の後継者である。