Translation of "Ceremonia" in Japanese

0.007 sec.

Examples of using "Ceremonia" in a sentence and their japanese translations:

La ceremonia fue sencilla.

その式典は簡素だった。

La ceremonia tendrá lugar mañana.

- その儀式は明日催される。
- 式典は明日開催されます。

- La ceremonia comenzó con su discurso.
- La ceremonia dio comienzo con su discurso.

- 式典は彼の話から始まった。
- 儀式は彼の話から始まった。

La ceremonia inaugural se realizó ayer.

開会式は昨日催された。

El mal tiempo estropeó la ceremonia.

悪天候が式を台無しにした。

¿Cómo de formal es esta ceremonia?

どの程度正式なのですか。

¿Vas a participar en la ceremonia?

- その式に参加してくれますか。
- 式典には参加するんですか?

No quiero participar en la ceremonia.

私はその式典に参加したくない。

Ayer fue la ceremonia de clausura del colegio.

学校の終業式が昨日あった。

La ceremonia conmemorativa finalizó con un discurso de clausura.

記念式典は閉会の辞で幕を閉じた。

Muy bien, todos, no nos pongamos de ceremonia esta noche. ¡Salud!

皆さん、今夜は無礼講で行きましょう。それでは、乾杯。

Aproveché mi jubilación para comenzar a estudiar la ceremonia del té.

退職を契機に茶道を始めた。

La ceremonia de hoy conmemora el 100º aniversario de nuestra escuela.

今日の式典はわが校の100周年を記念するものです。

La ceremonia de matrimonio de Jack y Peggy fue conducida por el reverendo John Smith.

ジャックとペギーの結婚式はジョン・スミス牧師により行われた。

La misa es una ceremonia católica de recordación de Jesucristo por medio de la comida y la bebida.

ミサは、食べたり飲んだりしてイエスキリストを偲ぶカトリックの儀式だ。

Si alguna persona quiere celebrar una ceremonia cumpliendo con el ritual sintoísta, sepa que en esta iglesia puede hacerlo.

日本の神道の儀式に則って、挙式をしたいという方がおられれば、この教会で出来ます。