Translation of "Maquinaria" in Japanese

Algo debe estar mal con la maquinaria.

どこか機構が悪いに違いない。

Esa fábrica decidió disponer de la maquinaria vieja.

その工場は古い機械類を廃棄することにした。

La compañía pidió al banco que le prestara dinero para comprar maquinaria nueva.

新しい機械を購入するためのお金を貸してくれるようにその会社は銀行に依頼した。

John alegó que el vendedor deshonesto lo había estafado para que comprara una pieza de maquinaria inútil.

- ジョンは、その不誠実なセールスマンが、彼をだまして無用な機械を買わせたと主張した。
- ジョンは、その誠実でないセールスマンが、彼をだまして無用な機械を買わせたと主張した。
- インチキなセールスマンにだまされて、役立たずの機械を買わされたとジョンは主張した。