Translation of "Fábrica" in Japanese

0.011 sec.

Examples of using "Fábrica" in a sentence and their japanese translations:

La fábrica.

そのすぐ先に 工場はありました

- Él trabaja en una fábrica.
- Trabaja en una fábrica.

彼は工場で働いている。

Esa fábrica hace juguetes.

その工場は玩具を製造している。

Trabajamos en una fábrica.

我々は工場で働いています。

- En esta fábrica enlatan peras.
- Las peras son enlatadas en esta fábrica.

なしはこの工場で缶詰にされます。

- Mi padre trabaja en una fábrica.
- Mi padre trabaja en la fábrica.

父は工場で働いている。

- Esta fábrica produce piezas de automóvil.
- Esta fábrica produce piezas para automóviles.

この工場では自動車の部品を製作している。

Intentando ubicar una fábrica antigua.

古い工場を探していました

Cerraban la fábrica con gracia.

品位ある態度で 工場の整理をしていました

Entonces puso una pequeña fábrica

それでルーは 町工場を立ち上げて

El enemigo bombardeó la fábrica.

敵は工場に爆弾を落とした。

Ellos decidieron cerrar la fábrica.

工場の閉鎖が決まった。

Mi padre trabaja en una fábrica.

父は工場で働いている。

Esa fábrica fabrica productos de algodón.

その工場は綿製品を生産する。

La fábrica cerró hace diez años.

工場は十年前に閉鎖された。

Esta fábrica produce piezas de automóvil.

この工場では自動車の部品を製作している。

Esta fábrica produce reproductores de CDs.

この工場はCDプレーヤーを生産している。

La fábrica usa muchas máquinas complicadas.

工場では複雑な機械をたくさん使います。

Esta fábrica produce piezas para automóviles.

この工場では自動車の部品を製作している。

Su único trabajo era desmontar la fábrica

彼らの仕事は 工場を解体し

Cientos de personas trabajan en esta fábrica.

何百人もの人々がこの工場で働いている。

Vamos a visitar una fábrica de televisores.

テレビを製造している工場を訪問します。

Muchos hombres fueron contratados en la fábrica.

工場には多くの人が雇われていた。

La fábrica podría cerrar la semana entrante.

たぶん工場は来週閉鎖されるだろう。

Muchos trabajadores de esa fábrica fueron despedidos.

その工場では多くの労働者が解雇された。

Esta fábrica produce 500 automóviles al día.

この工場は一日に500台の自動車を生産する。

Lleva trabajando 11 años en esta fábrica.

彼はこの工場で11年間働いている。

Un tomate de fábrica parece un tomate normal

工場式農場のトマトは見たところ 普通のトマトと同じような感じで

El tesoro que descubrí en esa fábrica fue...

私があの工場で 見付けた宝物—

Su hijo asumió la administración de la fábrica.

彼の息子が工場の経営を引き受けた。

En esta fábrica, se trabaja durante la noche.

この工場は夜でも営業してる。

Esa fábrica comienza su producción el año próximo.

その工場は来年から製造をはじめる。

Esa fábrica decidió disponer de la maquinaria vieja.

その工場は古い機械類を廃棄することにした。

La fábrica produce miles de botellas al mes.

その工場は毎月何千本もの瓶を製造している。

- Mi padre y mi hermano mayor trabajan en esta fábrica.
- Mi padre y mi hermano trabajan en esta fábrica.

- 私の父と兄はこの工場で働いている。
- 父と兄がこの工場で働いている。

De que la fábrica se cerraba bajo su mando.

彼が罪悪感を 持っているのが分かりました

Una fábrica no es adecuada para un distrito residencial.

工場は住宅地域にはふさわしくない。

Es la fábrica en la que trabaja mi hermano.

それは私の兄が働いている工場です。

La fábrica produjo diez artículos terminados a la hora.

その工場は一時間に10個の完成品を作った。

La fábrica está produciendo un nuevo modelo de coche.

- その工場では新型車を製造しています。
- その工場では新型の機械を製造しています。

Tuvieron que despedir a 300 hombres de la fábrica.

その工場では300人を解雇しなければならなかった。

La producción de esta fábrica ha aumentado un 20%.

この工場の生産高は20%増加している。

Hubo que despedir a 300 personas de la fábrica.

その工場では300人を解雇しなければならなかった。

Mi padre y mi hermano trabajan en esta fábrica.

父と兄がこの工場で働いている。

Él ha trabajado en esta fábrica por 11 años.

彼はこの工場で11年間働いている。

Construir aquella fábrica de queso en Ecuador fue un riesgo.

エクアドルでチーズ工場を建てるのも リスクでした

No fue que solo se trataba de una fábrica antigua.

それが ただの古い工場では ないということでした

En agosto de 2005, tenía las llaves de la fábrica.

2005年8月に 工場の鍵を手にしました

El propósito de nuestro viaje es visitar una nueva fábrica.

我々の旅行の目的は新しい工場を見学することである。

El edificio que ves allá es una fábrica de autos.

むこうに見える建物は自動車工場です。

Tony no quería trabajar en una tienda o una fábrica.

トニーは店や工場で働きたいとは思いませんでした。

El humo de la fábrica se respira en la ciudad.

工場からの煙が町に漂っていた。

En cinco años, mis colegas y yo nunca abandonamos la fábrica.

5年間で工場を辞めた者は 1人もいませんでした

Aún no se ha determinado la ubicación de la nueva fábrica.

新工場の建設用地はまだ未定である。

Mi hermano mayor está planeando trabajar en una fábrica de medicamentos.

兄は製薬工場で働こうと思っている。

Se ensambla un auto en 10 minutos en la nueva fábrica.

新しい工場では10分に1台の自動車が組み立てられている。

Usted estará al cargo de la mujer que trabaja en esta fábrica.

あなたがこの工場で働く女性の担当になります。

Los robots han tomado el lugar de los hombres en esta fábrica.

この工場ではロボットが従業員に取って代わった。

La fábrica era tan antigua que los dueños pensaron que no valía nada.

すごく古い工場で 無価値だと思ったのでしょう

Mi hermano mayor tiene la intención de trabajar en una fábrica de medicamentos.

兄は製薬工場で働こうと思っている。

El mes pasado, tuvieron que despedir a varios cientos de empleados en la fábrica.

先月その工場では数百人の従業員を解雇しなければならなかった。

El presidente discutió con el director de la fábrica sobre el plan de producción.

社長は生産計画について工場長に相談する。

Cuando las personas salieron de la fábrica por la noche, sus caras lucían pálidas y enfermizas.

人々が夕方工場から出てきたとき、その顔は青白く、病気みたいでした。

Este nuevo modelo de coche es tan popular que han tenido que abrir una nueva fábrica para satisfacer la demanda.

この新型の車はとても人気があるので需要に応じるために新しい工場を作らねばならなかった。