Translation of "Inútil" in Italian

- ¡Es inútil!
- Es inútil.

È inutile!

Es inútil.

È inutile.

¡Es inútil!

È inutile!

Es totalmente inútil.

È totalmente inutile.

Resistirse es inútil.

La resistenza è inutile.

Es completamente inútil.

Questo è totalmente inutile.

Me siento inútil.

Mi sento inutile.

Es tan inútil.

- È così senza speranza.
- È così disperato.
- È così disperata.

- Este diccionario es totalmente inútil.
- Este diccionario es absolutamente inútil.

- Questo dizionario non è per niente utile.
- Questo dizionario è assolutamente inutile.

Ya eres un inútil.

- Sei già inutile.
- Siete già inutili.
- È già inutile.

La información era bien inútil.

- L'informazione era piuttosto inutile.
- Le informazioni erano piuttosto inutili.

Este diccionario es totalmente inútil.

Questo dizionario non è per niente utile.

Es inútil discutir con ella.

- Non serve a niente discutere con lei.
- Non serve a nulla discutere con lei.

Es inútil discutir con él.

È inutile discutere con lui.

La televisión italiana es inútil.

La televisione italiana è inutile.

Es inútil hablarle cuando está enojado.

È impossibile accostarsi a parlargli quando è arrabbiato!

"Mi hijo siempre será un inútil".

"Mio figlio sarà sempre inutile."

¿Por qué es inútil la traducción automática?

Perché la traduzione automatica è inutile?

Ojalá no hubiera comprado algo tan inútil.

Vorrei non aver comprato una cosa così inutile.

Es inútil hablar con ella. No te va a escuchar.

- È inutile parlare con lei. Non ti ascolterà.
- È inutile parlare con lei. Non vi ascolterà.
- È inutile parlare con lei. Non la ascolterà.

Y sí, tal vez limpiar el océano sea una tarea inútil.

Quindi, OK, magari pulire l'oceano è futile.

- Me siento impotente.
- Me siento desamparado.
- Me siento indefenso.
- Me siento inútil.

- Mi sento indifeso.
- Io mi sento indifeso.
- Mi sento indifesa.
- Io mi sento indifesa.

Si dos hombres tienen siempre la misma opinión, uno de ellos es inútil.

Se due uomini hanno sempre la stessa opinione, uno dei due è inutile.

Es inútil hablar de libertad con un esclavo que cree que es un hombre libre.

È inutile parlare di libertà a uno schiavo che pensa di essere un uomo libero.

Al año siguiente, Víctor asedió el puerto español de Cádiz. Resultó una operación larga e inútil,

L'anno successivo Victor assediò il porto spagnolo di Cadice. Si rivelò un'operazione lunga e futile,

A pesar de todos los programas de cocina que he visto todavía soy inútil en la cocina.

Nonostante tutti i programmi di cucina che ho guardato, non sono ancora bravo a cucinare.

- Eres un inútil.
- Sos inservible.
- Sos un cero a la izquierda.
- No servís para nada.
- Sos bueno para nada.
- Son inservibles.
- Son un cero a la izquierda.
- Son buenos para nada.

- È inutile.
- Sei inutile.
- Tu sei inutile.
- Lei è inutile.
- Siete inutili.
- Voi siete inutili.

Con una astuta maniobra, el ejército de uniforme negro capturó a la dama del oponente, y este se rindió, porque sin su figura más valiosa sería inútil seguir luchando. La batalla estaba perdida.

Con un'accorta manovra, l'esercito in divisa nera ha catturato la donna dell'avversario, che si è arreso, perché senza la sua figura più preziosa sarebbe stato inutile continuare a combattere. La battaglia era persa.