Translation of "Inútil" in Polish

¡Es inútil!

To jest bezużyteczne!

Resistirse es inútil.

Opór jest daremny.

Ya eres un inútil.

Jesteś bezużyteczny.

Es inútil leer semejante libro.

Nie warto czytać tej książki.

Este diccionario es totalmente inútil.

Ten słownik jest do niczego.

Es inútil esperar que él venga.

Nie ma sensu na niego czekać.

Es inútil amenazarme, no diré nada.

Nie strasz mnie. Nic nie powiem.

¡Acabemos con esta discusión inútil ahora mismo!

Zakończmy tą bezsensowną kłótnię w tym momencie!

¿Por qué es inútil la traducción automática?

Dlaczego tłumaczenie automatyczne jest bezużyteczne?

Un coche tan viejo era prácticamente inútil.

Tak stary samochód był praktycznie bezużyteczny.

Es inútil discutir con un tipo tan idiota.

Nie ma sensu spierać się z takim głupcem.

Es inútil hablar con ella. No te va a escuchar.

Nie ma sensu z nią rozmawiać. Nie posłucha cię.

- Me siento impotente.
- Me siento desamparado.
- Me siento indefenso.
- Me siento inútil.

Marnie się czuję.

Si dos hombres tienen siempre la misma opinión, uno de ellos es inútil.

Kiedy dwóch ludzi ma takie samo zdanie, jeden z nich jest zbędny.

- Es inútil llorar para conseguir ayuda. Nadie te oirá.
- No tiene sentido llorar por ayuda. Nadie te oirá.

Wzywanie pomocy nie ma sensu. Nikt cię nie usłyszy.

- Eres un inútil.
- Sos inservible.
- Sos un cero a la izquierda.
- No servís para nada.
- Sos bueno para nada.
- Son inservibles.
- Son un cero a la izquierda.
- Son buenos para nada.

Jesteś bezużyteczny.