Translation of "Lanzamiento" in Japanese

lanzamiento del Apolo 11.

アバナシーの 約束で終わりました 。

Desde su lanzamiento en 1912,

1912年に発売されて以来

De la cuenta regresiva del lanzamiento.

を行いました。

Además del lanzamiento de globos de helio

ヘリウムガス気球を使って 物資を北朝鮮へと

Sus hijos, llegaron a Cabo Kennedy para protestar por el lanzamiento.

その子供たちが、打ち上げに抗議するためにケープケネディに到着しました。

No murieron durante el lanzamiento de un cohete o en órbita.

ロケットの打ち上げ中や軌道上で死亡 し ませんでした。

"¿Practicando el lanzamiento de espada?" "Sólo se me resbaló de las manos."

「刀の投擲の練習？」「すっぽ抜けただけです」

En el lanzamiento, la cápsula se presurizó con una mezcla más segura de oxígeno y nitrógeno.

打ち上げ時に、カプセルはより安全な酸素-窒素混合物で加圧されました。

Mientras se realizaban los preparativos del lanzamiento, alrededor de 150 personas, en su mayoría madres afroamericanas y

打ち上げの準備が整うと、約150人の人々、主にアフリカ系アメリカ人の母親と

El administrador de la NASA, Thomas Paine, se reunió con los manifestantes la noche anterior al lanzamiento.

NASAの管理者であるトーマスペインは、打ち上げの前夜に抗議者たちと会いました。

Tanto elijas a Leones o Tigres para ganar, el resultado será el lanzamiento de una moneda, porque ambos equipos son igualmente fuertes.

ライオンズが勝つかタイガースが勝つか、五分と五分といったところ。どちらも、同じように強いから。