Translation of "Explica" in Japanese

¡Esto lo explica todo!

これがすべてを物語っています！

- Explica mucho.
- Eso aclara mucho.

それで謎が解けました。

Explica cuales son exactamente las razones.

理由はこうこうであるとちゃんと説明しなさい。

Por favor, explica cómo tomar la medicina.

薬の飲み方を教えてください。

Eso explica por qué la puerta estaba abierta.

それでドアが開いていたわけが分かる。

Por ejemplo, si se explica sólo con palabras,

例えば 言葉だけの場合には

- Por favor, explica cómo tomar la medicina.
- Por favor, explícame cómo tomar la medicina.

薬の飲み方を教えてください。

Este extraordinario aumento se explica por la veloz unificación económica que tuvo lugar durante el mismo período.

この驚くほどの増加は、同じ期間の間に起こった急速な経済面での統合によって可能となった。