Translation of "Palabras" in Dutch

Palabras, palabras...

Woorden, woorden...

Escribe palabras, dice palabras.

schrijven woorden, zeggen woorden,

Palabras, palabras y más cosas.

Woorden, woorden en meer dingen.

En otras palabras,

In andere woorden,

Las palabras importan.

Woorden maken verschil.

Estoy sin palabras.

Ik ben sprakeloos.

No tengo palabras.

Ik heb er geen woorden voor.

Acciones, no palabras.

Geen woorden, maar daden.

Me faltaban palabras.

Woorden ontsnappen me.

- He memorizado 2000 palabras inglesas.
- Memoricé 2000 palabras inglesas.

Ik heb 2000 Engelse woorden bijgeleerd.

Y, en sus palabras:

En in hun woorden:

En otras palabras: Uds.

Met andere woorden: jij.

¡Omite las palabras innecesarias!

Laat onnodige woorden weg!

Necesitamos acciones no palabras.

We hebben daden nodig, geen woorden.

Ha cambiado algunas palabras.

- Hij veranderde een paar woorden.
- Hij heeft een paar woorden veranderd.

Me quedé sin palabras.

Ik was sprakeloos.

Las palabras expresan pensamientos.

Woorden drukken gedachten uit.

Usamos palabras para comunicarnos.

Wij gebruiken woorden om te communiceren.

Sus palabras me sorprendieron.

Zijn woorden verbaasden mij.

Esas palabras pretendían herirme.

om me pijn te doen.

- ¿Como cuántas palabras conoces del inglés?
- ¿Cuántas palabras en inglés conoce?

Hoeveel Engelse woorden kent u?

- Esta oración está formada por siete palabras.
- Esta frase tiene siete palabras.

Deze zin bevat zeven woorden.

- En otras palabras, eres un idiota.
- En otras palabras, eres un tonto.

Met andere woorden, je bent een idioot.

Así pues, en otras palabras,

Met andere woorden,

Es un juego de palabras.

Dat is een woordspeling.

Esta frase tiene siete palabras.

Deze zin bevat zeven woorden.

Menos palabras y más hechos.

Minder gepraat en meer resultaat.

Sus palabras se hicieron realidad.

Zijn woorden werden werkelijkheid.

¿Cuántas palabras en inglés conoce?

Hoeveel Engelse woorden kent u?

No conozco muchas palabras hebreas.

Ik ken niet veel woorden in het Hebreeuws.

Sus palabras lo hicieron enojar.

Haar woorden maakten hem boos.

No he olvidado tus palabras.

Ik ben je woorden niet vergeten.

¿Puedo tener unas palabras contigo?

Kan ik met je praten?

- Sólo trata de oraciones. No de palabras.
- Se trata de oraciones, no de palabras.

Het gaat allemaal om zinnen. Niet woorden.

El peligro de las palabras mismas,

het gevaar van woorden zelf,

¡A buen entendedor pocas palabras bastan!

Een goed verstaander heeft maar een half woord nodig.

A buen entendedor, pocas palabras bastan.

Voor een wijze man is één woord genoeg.

Necesitamos menos palabras y más acciones.

We hebben minder praten en meer actie nodig.

Coloca las palabras en orden alfabético.

Zet de woorden op alfabetische volgorde.

Hay muchas palabras cuyo significado desconozco.

Er zijn heel wat woorden waarvan ik de betekenis niet ken.

En otras palabras, eres un idiota.

Met andere woorden, je bent een idioot.

Las palabras no llenan la panza.

Praatjes vullen geen gaatjes.

Señala las palabras que no entiendas.

Duid de woorden aan die je niet begrijpt.

No sé cómo interpretar sus palabras.

Ik weet niet hoe ik zijn woorden moet opvatten.

Muchas palabras inglesas provienen del latín.

Veel Engelse woorden komen uit het Latijn.

Me gusta jugar con las palabras.

- Ik hou ervan met woorden te spelen.
- Ik hou van woordspelingen.
- Ik hou van het spelen met woorden.

Muchas lenguas toman palabras del inglés.

Veel talen lenen woorden uit de Engelse woordenschat.

Él aún cree en sus palabras.

Hij gelooft haar woorden nog steeds.

Hay muchas palabras que no entiendo.

Er staan veel woorden die ik niet begrijp.

Tom sabe algunas palabras en francés.

Tom kent enkele woorden in het Frans.

Puedo teclear cincuenta palabras por minuto.

Ik kan 50 woorden per minuut typen.

Los poetas escogen las mejores palabras.

Dichters kiezen de beste woorden.

Con razón no encontraste estas palabras.

Geen wonder dat je deze woorden niet hebt gevonden.

En otras palabras, él es flojo.

Met andere woorden, hij is lui.

Los alumnos reciben libros con palabras

leerlingen krijgen boeken met woorden

En otras palabras, nos ha traicionado.

In andere woorden, hij heeft ons verraden.

Algunas palabras son difíciles de definir.

Sommige woorden zijn moeilijk te definiëren.

La verdad no necesita muchas palabras.

De waarheid behoeft maar weinig woorden.

Tom se maneja con las palabras.

Tom is welbespraakt.