Translation of "Cuan" in Japanese

Sin importar cuan enfadado estuviera, él nunca recurría a la violencia.

彼はどんなに怒っても、決して暴力に訴えようとしなかった。

Estamos siendo más concientes de cuan peligroso es el humo del cigarrillo inhalado indirectamente.

私たちは二次喫煙の危険を非常に意識するようになってきた。

Las instituciones, sin importar cuan noble sea su misión, han fracasado en reemplazar a la familia.

施設は、その使命がいかに崇高なものでも、家庭のかわりにはなり得なかった。