Translation of "Noble" in Japanese

Él tiene una mente noble.

彼は気高い心を持っている。

Él viene de una familia noble.

彼は貴族の出である。

El alma humana anhela algo noble.

人間の魂は何か気高いものにあこがれる。

Ellos debieron haber tenido una mente noble.

その人たちは崇高な心をもつべきだ。

Ella luce tan noble como una princesa.

彼女はまるで王女のように高貴な顔立ちをしている。

Él ha nacido de una familia noble.

彼は名門の生まれなのだ。

Tu hermana luce tan noble como una princesa.

君のお姉さんは王女のように上品な顔をしている。

Su noble actuar es realmente digno de elogio.

彼の崇高な行為は本当に称賛に値する。

Ciertamente, su noble actuar es digno de elogios.

彼の崇高な行為は本当に称賛に値する。

Por ejemplo, el crisantemo simboliza un carácter noble.

例えば、菊は高貴な人を象徴しています。

Louis-Nicolas Davout nació en una familia noble de Borgoña,

元帥 は、十字軍にまで遡る兵役の伝統を持つ

Un enorme monumento fue erigido en honor al noble patriota.

その高潔な愛国者に敬意を表して、巨大な記念碑が建てられた。

Haru ha sido así desde siempre, de un corazón muy noble.

ハルくんは昔からこうなの、心根は凄く優しいのよ。

Guerra inmoral; en sus memorias incluso elogió la "noble y valiente resistencia"

と見なしたもので軍隊を指揮しまし た–彼の回想録で、彼 はスペイン人の

Las instituciones, sin importar cuan noble sea su misión, han fracasado en reemplazar a la familia.

施設は、その使命がいかに崇高なものでも、家庭のかわりにはなり得なかった。