Translation of "Cortina" in Japanese

La cortina cayó.

幕が下りた。

Ella corrió la cortina.

彼女はカーテンをわきに引いた。

Madre eligió esta cortina.

このカーテンはお母さんが選びました。

Ella subió la cortina.

彼女はカーテンを引き上げた。

Ocultémonos detrás de la cortina.

カーテンの後ろに隠れよう。

La cortina se prendió en llamas.

カーテンに火が点いた。

¿Quién se esconde tras la cortina?

カーテンの陰に隠れているのは誰？

- Una cortina de neblina bloqueó nuestra visión.
- Una cortina de neblina nos bloqueaba la vista.

霧が立ちこめて見晴らしがきかなかった。

Invadiendo el cielo como una cortina arrolladora

群れをなして空を飛ぶ はためくカーテンになって

Tom se ocultó detrás de la cortina.

トムはカーテンの陰に隠れた。

Él salió de detrás de la cortina.

彼はカーテンの陰からでてきた。

Esta alfombra no va con la cortina.

この敷物はカーテンと合わない。

Un gato apareció desde atrás de la cortina.

１匹の猫がカーテンの陰から現れた。

Sé que te estás escondiendo detrás de la cortina.

あなたがカーテンの後ろに隠れていることはわかっています。

Una alfombra verde no combinará con esa cortina azul.

緑の絨毯ではこの青いカーテンと調和しないだろう。

Cuando uno apreta este interruptor, la cortina se abre automáticamente.

このスイッチを押せば自動的にカーテンが開く。

El muro cortina debe reforzarse con torres flanqueantes a intervalos regulares.

カーテンウォールは等間隔に建てられた 側防塔によって守られる

La cortina descendió en medio del salvaje aplauso de la audiencia.

万雷のうちに幕が下りた。