Translation of "Constantes" in Japanese

Estoy harto de tus constantes quejas.

君の相変わらずの愚痴には、むかつくよ。

Sus insultos constantes encendieron su ira.

彼の絶え間ない侮辱が彼女の怒りを掻き立てた。

No tienen esos constantes estímulos en su vida

絶え間ない刺激のある音や

Zack, tras 8 años con espasmos constantes en los brazos,

８年間 絶え間ない腕のけいれんに苦しんできたザックは

Ha tenido éxito no por su talento sino en virtud de sus constantes esfuerzos.

彼が成功したのは、才能より不断の努力のおかげだ。

Puede que haya otros factores que intervengan en la relación entre estas dos constantes.

これらの２つの定数の関係に介入するほかの要素があるかもしれない。

La prueba se había detenido por constantes problemas de comunicación y el piloto de mando Gus Grissom se estaba

絶え間ない通信の問題によりテストは中止され、コマンドパイロットのガスグリソムは

Las constantes discusiones de Tom irritan a algunos de sus compañeros. Sin embargo la mayoría de la clase ya aprendió a ignorarlo.

トムの絶え間ない口論に苛立つクラスメートもいたが、クラスの大半はただ彼を無視することを覚えた。