Translation of "Conmovido" in Japanese

Tras la película me puse tan conmovido.

映画を見て感動した。

Estoy conmovido por la gran sensibilidad de la niña.

少女の鋭い感性に触れている。

Yo quedé conmovido por su amor hacia las demás personas.

私は彼女の他の人々に対する愛に感動した。

Incluso Lannes quedó conmovido por el salvajismo de la lucha y le

ランヌでさえ、戦いの野蛮さに動揺したままで、

- Esta película me emocionó.
- Esa película caló hondo en mí.
- Fui conmovido por esa película.

私はこの映画に感動した。

En Lützen, Ney se sintió conmovido por la conducta de sus jóvenes conscriptos, que soportaron la peor parte del

ていまし た。 リュッツェンで、ネイは ブリュッヒャーの奇襲の

Conmovido por esta respuesta, Napoleón cedió y le dio a Víctor el mando de un cuerpo de Guardia Joven.

この反応に感動したナポレオンは容赦し、ビクターにヤングガードの軍団の指揮を執った。