Translation of "Fui" in Russian

- Fui arrestado.
- Fui arrestada.

- Я был арестован.
- Я была арестована.

Fui testigo, fui parte de ello.

Я всё видел, был частью всего этого.

- Fui al zoológico.
- Fui al zoo.

Я пошёл в зоопарк.

- Ayer fui allí.
- Fui ayer allí.

Я туда вчера ходил.

Fui elegida.

Меня выбрали,

Fui allí.

- Я туда пошёл.
- Я туда ходил.
- Я туда ездил.
- Я туда поехал.

Fui capturado.

Меня взяли в плен.

Fui amado.

- Я был любим.
- Меня любили.

Fui enmarcado.

- Меня подставили.
- Меня оклеветали.

Fui convocado.

Я был вызван.

Fui ofendido.

Я был оскорблён.

- Fui al supermercado.
- Yo fui al supermercado.

Я ходил в супермаркет.

- Fui al colegio.
- Fui a la escuela.

- Я пошла в школу.
- Я пошёл в школу.
- Я ходил в школу.
- Я ходила в школу.

- Fui a casa.
- Me fui a casa.

- Я пошла домой.
- Я ушёл домой.
- Я пошёл домой.

- Fui forzado a beber.
- Fui obligado a beber.

Меня заставили пить.

- Fui a esa fiesta.
- Fui a esa pachanga.

Я пошёл на ту вечеринку.

- Fui derecho al grano.
- Fui directo al grano.

Я сразу перешёл к делу.

- Fui allí yo sola.
- Fui allí yo solo.

Я пошёл туда один.

Y me fui,

и сбежала,

También fui allí.

- Я тоже пошёл.
- Я тоже туда пошёл.
- Я тоже туда ходил.

Fui a pescar.

- Я ходил на рыбалку.
- Я пошёл на рыбалку.

Fui a pie.

- Я пошёл пешком.
- Я пошла пешком.

¡Qué tonto fui!

Каким я был глупцом!

Fui a París.

- Я поехал в Париж.
- Я поехала в Париж.

¡Qué tonta fui!

- Какой же я была дурой!
- Какая же я была дура!

No fui puntual.

Я не был пунктуален.

No fui honesto.

Я не был честен.

No fui deshonesto.

Я не был нечестным.

No fui preocupado.

Я не был осторожен.

Fui al concierto.

Я пошёл на концерт.

Fui demasiado tímido.

- Я слишком стеснялся.
- Я слишком смущался.
- Я слишком стеснялась.
- Я слишком смущалась.
- Я был слишком стеснителен.
- Я была слишком стеснительна.
- Я был слишком стеснительным.
- Я была слишком стеснительной.

Fui a Irán.

Я поехал в Иран.

Fui a Boston.

Я поехал в Бостон.

Fui al banco.

Я пошёл в банк.

Yo no fui.

Это не я.

Fui al río.

- Я пошел к реке.
- Я пошёл на реку.

Fui demasiado lejos.

- Я переборщил.
- Я зашёл слишком далеко.

Fui dos veces.

- Я ездил дважды.
- Я ездил два раза.

Fui al hospital.

- Я пошёл в больницу.
- Я пошла в больницу.

Casi fui robado.

- Меня чуть не ограбили.
- Меня чуть не обокрали.

Sí, fui ayer.

Да, я вчера ходил.

Fui a Nagasaki.

- Я отправился в Нагасаки.
- Я поехал в Нагасаки.

Yo también fui.

- Я тоже пошёл.
- Я тоже пошла.
- Я тоже поехал.
- Я тоже поехала.

Ayer fui allí.

Я туда вчера ходил.

Fui acusado injustamente.

Меня несправедливо обвинили.

- Ayer, fui al cine.
- Yo fui al cine ayer.

- Вчера я ходила в кино.
- Я вчера ходила в кино.

- Ayer fui a ver películas.
- Ayer fui al cine.

Вчера я ходил смотреть кино.

- Ayer fui al doctor.
- Ayer fui a la doctora.

- Вчера я ходил к врачу.
- Вчера я ходила к врачу.
- Я вчера ходил к врачу.
- Я вчера ходила к врачу.

- Me fui de marcha.
- Hice senderismo.
- Me fui de excursión.

Я отправился в поход.

- Fui al colegio con Tom.
- Fui al mismo colegio que Tom.
- Fui a la escuela con Tom.

Я пошел в школу с Томом.

Fui hace unos meses,

Я была там пару месяцев назад.

Fui, firmé el contrato

Я поехал, подписал контракт

Así que fui allí.

И я поехал туда.

Primero, fui a OkCupid,

Сначала я зарегистрировалась на OkCupid,

Fui allá a verla.

Я пошёл туда, чтобы увидеть её.

Fui forzado a ir.

Меня заставили пойти.

- Me despidieron.
- Fui despedido.

- Я был уволен.
- Меня уволили.

Yo fui al mercado.

Я пошёл на рынок.

Hoy fui al dentista.

Сегодня я ходил к стоматологу.

Ayer fui al zoo.

- Вчера я ходил в зоопарк.
- Вчера я ходила в зоопарк.

Fui abducido por extraterrestres.

Меня похитили инопланетяне.

Fui humillada en público.

Я был публично унижен.

Ayer, fui al cine.

- Вчера я ходил в кино.
- Я вчера ходил в кино.

Fui a la panadería.

Я ходил в булочную.

Yo también fui invitado.

Меня тоже пригласили.

Fui abducido por alienígenas.

Я был похищен пришельцами.

Fui a un concierto.

- Я ходил на концерт.
- Я пошёл на концерт.

- Tuve cuidado.
- Fui precavido.

- Я был осторожен.
- Я была осторожна.
- Я был осторожным.
- Я была осторожной.

Yo fui al doctor.

Я пошёл к врачу.

Ayer fui al cine.

Вчера я пошёл в кино.

Fui muchas veces allí.

Я ходил туда много раз.

Fui secuestrada por extraterrestres.

- Меня похищали инопланетяне.
- Я был похищен пришельцами.

Fui ahí hace poco.

- Я туда недавно ходил.
- Я туда недавно ездил.

Fui a la biblioteca.

Я пошёл в библиотеку.

Hoy fui al museo.

Сегодня я ходил в музей.

Fui hasta la puerta.

Я пошел ко входу.

Ayer fui al hospital.

- Вчера я ходил в больницу.
- Вчера я ходила в больницу.
- Я вчера был в больнице.
- Я вчера ездил в больницу.
- Я вчера ездила в больницу.