Translation of "Confías" in Japanese

¿Confías en Tom?

トムのことを信頼していますか。

¿Confías en ella?

彼女を信用しているのか?

Tú confías por completo en él.

あなたは彼を完全に信用しています。

Si confías sólo en las medicinas, no te curaras.

薬だけを頼りにしても治らないよ。

Si confías en un tipo así, perderás todo lo que tienes.

あんなやつを信用したら骨までしゃぶられちゃうぞ。

¿Todavía confías en él después de que haya roto su promesa dos veces?

- ２度までも彼は約束を破ったのにまだ信じるのか。
- 2回も約束破られて、まだあいつのこと信用してんの？