Translation of "Medicinas" in Japanese

Tengo que tomar medicinas.

薬を飲まなければなりません。

Porque no puede pagar sus medicinas.

薬を買えないがためにです

Porque era imposible costearse las medicinas.

あまりにも薬が高かったからです

Voy a la farmacia a comprar medicinas.

薬局へ行って薬を買う。

Mientras, el costo de estas medicinas ha seguido aumentando,

その間 医薬品の価格は 着実に上がり続けています

Se ofrecen como un elixir mágico en medicinas tradicionales.

伝統医学では 魔法の万能薬です

Si confías sólo en las medicinas, no te curaras.

薬だけを頼りにしても治らないよ。

- Tengo que tomar un medicamento.
- Tengo que tomar medicinas.

薬を飲まなければなりません。

El costo creciente de las medicinas está empobreciendo a familias,

薬価の高騰によって 家族はホームレス化し

Hoy, más de 2000 millones de personas viven sin acceso a medicinas.

現在 20億人以上の人が 薬を手にできない状況です

Muchos evitan las medicinas occidentales, lo cual incrementa la tasa de muerte.

西洋医学への抵抗が 死者を増やしています

- Tengo que tomar un medicamento.
- Tengo que tomar medicinas.
- Tengo que tomar remedios.

薬を飲まなければなりません。

Los científicos siguen descubriendo nuevas medicinas, por lo tanto, siempre hay esperanza para las personas que están en coma.

科学者達は新薬を発見し続けていますから、意識不明の人にも希望は常にあるのです。